English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    


    

    


    

    

    中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
    


    

      
    

    

    

    

    




    當(dāng)前位置： Language Tips
> 翻譯服務(wù)

    


    

    

    

    

    翻譯服務(wù)

    

    


    

    


    








    

    

    

    


    翻譯偏離與補(bǔ)償
    

2010-11-19 10:32
    
在上面的文字中，使用了隱喻和四字格成語，這往往也成為譯者關(guān)注的焦點(diǎn)。
    

    

    



    

    

    

    


    Out of nowhere
    

2010-11-18 10:30
    
"Out of nowhere" means all of a sudden, to everyone's surprise.
    

    

    












    

    

    

    


    Shove it under the carpet
    

2010-11-10 11:25
    
If you shove something, say, a cigarette butt, under the carpet, you hide it so that others don't see.
    

    

    



    

    

    

    


    擬聲詞、流行話題與委婉語
    

2010-11-09 09:27
    
本期點(diǎn)評選擇每一譯題中最難處理的問題合成一個主題，那就是“擬聲詞、流行話題和委婉語”。
    

    

    












    

    

    

    


    the sky is the limit
    

2010-11-03 11:22
    
When the sky's the limit, there's no limit at all.
    

    

    



    

    

    

    


    翻譯“打磨”
    

2010-11-02 16:04
    
作家可以把一整篇文章推倒重來，而譯者需要的更多的是“打磨”的功夫。
    

    

    












    

    

    

    


    hit it off
    

2010-11-01 09:25
    
To "hit it off" (with somebody) means to be friendly with each other immediately.
    

    

    



    

    

    

    


    get my rib in my heart
    

2010-10-28 17:23
    
Therefore, if some Christian says he has got his rib in his heart, it means that he is faithful to his wife.
    

    

    



    

    

    

    


    略論翻譯中的人稱泛指及漢語句式問題
    

2010-10-27 08:59
    
雖然英漢語言在人稱代詞的數(shù)量上差異不大，但在具體文本中，代詞的使用卻存在很大差異。
    

    

    



    

    

    










    

    

    





    

    

    


    


	
	China Daily Website - Connecting China Connecting the World
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
    
		
    Sorry, the page you requested was not found.
    
		
    Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page 
    
	
    

	
	
	
	
		
		
	
	
		
		
		
		
    
			
    
				
    
					
    
					
    Copyright 1995 - 
						
						 . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
					
    
					
    License for publishing multimedia online 0108263
    
					
    
					 Registration Number: 130349 
					
    
				
    
			
				
			
				
    
					
    FOLLOW US
    
					
     
					
    
				
    
			
    
		
    
	

	




    

    


    


 

    


     
    




     
    







    


 



    



















99re只有精品8中文|
东京热加勒比无码少妇|
国产v亚洲v天堂无码网站|
日本成人中文字幕|
国产白丝无码免费视频|
内射人妻少妇无码一本一道|
亚洲中文字幕在线观看|
国产高清无码二区|
亚洲日韩激情无码一区|
中文字幕亚洲精品|
亚洲?V无码乱码国产精品|
亚洲日韩精品A∨片无码|
久久精品?ⅴ无码中文字幕
|
亚洲精品无码鲁网中文电影|
国精品无码一区二区三区在线|
亚洲中文字幕成人在线|
中文字幕第3页|
亚洲中文字幕一二三四区苍井空|
2019亚洲午夜无码天堂|
少妇人妻无码精品视频|
国内精品无码一区二区三区|
玖玖资源站中文字幕在线|
中文字幕在线免费观看|
久久中文字幕一区二区|
中文字幕AV一区中文字幕天堂|
国产网红主播无码精品|
久久久久亚洲Av无码专|
无码一区二区三区|
一本色道无码不卡在线观看|
成人无码WWW免费视频|
老子午夜精品无码|
中文字幕毛片|
成年无码av片完整版|
伊人蕉久中文字幕无码专区|
欧美日韩亚洲中文字幕二区|
一区 二区 三区 中文字幕|
麻豆国产精品无码视频|
亚洲国产精品无码久久一区二区|
曰韩精品无码一区二区三区|
亚洲av永久无码精品秋霞电影影院
|
亚洲人成人无码网www电影首页|