中國日報網消息：英文《中國日報》4月30日報道：中國駐印度尼西亞大使章啟月表示，中國與印度尼西亞的貿易量將繼續擴大，以促進雙邊貿易平衡，進一步拉動投資。
章啟月周四接受《中國日報》獨家專訪時說：“中國在促進國內經濟結構調整的同時，致力于拉動內需，印尼將從這一新趨勢中受益。”
她說：“我們尋求與印尼方面一道推動雙贏合作，并且相信兩國的經貿合作通過雙方高層互訪能夠邁上新的臺階。”
中國國務院總理溫家寶于周四晚開始對印度尼西亞的國事訪問，也是近十年來中國總理首次訪問印尼這個東南亞最大的經濟體；溫家寶總理此行目的主要是強化雙邊經貿關系。
2010年中印之間的雙邊貿易量較上一年度增長50.6%，達到427億美元。這受益于中印兩國2005年建立戰略伙伴關系以來兩國關系的不斷深化。
今年第一季度，兩國雙邊貿易額保持著強勁的勢頭，高達125億美元，增幅達40%。
章啟月說：“我們的目標是到2015年雙邊貿易額爭取能達到800億美元。”
昨天，兩國政府、企業之間簽訂了一系列合作協議，溫家寶總理出席了簽字儀式。
章啟月表示，中印兩國將繼續推動多方面的合作，包括基礎設施建設、工業、能源、農業、海洋科技、通信，特別是在可再生能源方面。
章啟月說，印尼正在通過開發新能源來削減碳排放，中國希望在這個過程中做出更大的貢獻。
她同時透露，目前已有超過1000家中國企業進入印尼市場，中國政府也將鼓勵更多的國內企業到印尼進行投資。“中國企業進入到印尼市場，通過增加投資，將在印尼創造更多的就業機會，提升制造業和農業的生產水平。”
此外，印尼作為東盟的輪值主席國，也在推動中國和東盟其他成員國關系方面扮演著至關重要的活躍角色。
章啟月說，除了經濟領域，中國還希望同印尼一道鞏固和發展其他方面的雙邊關系。
兩國不斷深化的雙邊關系也推動了文化、教育、旅游等方面的交流。比如，中國赴印尼旅游人數，2010年就比2009年翻了一番，達到50萬人次，而2010年恰好也是中印兩國建交60周年。
中國也將鼓勵兩國之間互派留學生，能更多地往來交流，深化兩國人民的相互了解，中國希望在印尼能增加中文課程的數量，幫助印尼的朋友學習漢語。
章啟月說：“中國和印尼將攜手并進，強化戰略伙伴關系，希望兩國關系更加緊密。”（中國日報記者 周妍 編譯 張隕璧 編輯 呂捷）
