您現在的位置: Language Tips> Columnist> Liu Shinan  
     





     
    Brick kilns: Where were authorities?
    [ 2007-06-21 16:08 ]

    None of the synonyms for "anger" is strong enough to express the public's fury at the crimes committed by some brick kiln owners in Shanxi Province. As reported by the media last week, they had abducted children, forced them into slave labor, beat them and imprisoned them in the brickyards.

    According to the reports, "nearly 1,000" children were abducted to be sold to brickyards in several counties in Shanxi. The teenagers were forced to labor "on all fours" 14 hours a day without sufficient food.

    Nobody would believe that such atrocities depicted in movies of long-gone eras are happening in today's China - 58 years after the Communist Party-led revolution put an end to the old society.

    I want to ask: What were local government officials doing when the children and other workers were tormented? 

    The public won't accept responses from the local administration and law enforcement authorities such as "We were not aware of the case" or "Nobody tipped us off."

    These excuses stem from two possibilities. Either they knew about the cases but denied the knowledge because they had interest in the brickyards or because they were afraid of being blamed for dereliction, or they really did not know.

    I don't want to discuss the suspected collaboration between the brickyard owners and local officials which is yet to be proved. But I want to emphasize that none of these arguments exempt them from charges of dereliction of duty given the fact that such blatant crimes happened under the very nose of these officials for so long a time.

    As government officials who claim to be public servants, they have the responsibility to protect workers. Did the labor administration officials in Hongtong, Linyi, Wanrong and other counties where the tragedies happened ever look into these brickyards?

    If they did not, they have committed the crime of dereliction. If they did, then why didn't they see the atrocities the local villagers witnessed and media reporters and the children's parents from thousands of kilometers away discovered?

    The revelation of the crimes startled and alerted the nation's central leadership, who immediately ordered a thorough investigation.

    Local governments at different levels in Shanxi Province soon went into action. They issued official documents requesting enquiries, formed "special task forces for rescuing (the laborers)" and sent investigative teams to the brickyards. What a hustle and bustle!

    A question that automatically occurred to everybody is: Would they have responded so dramatically if the case had not startled and alerted the central leadership? I also want to ask: Aren't the things they are doing now what they should have done long ago? Aren't these their regular duties?

    So far, not a single official at any level in Shanxi Province has stepped forward to take responsibility or say anything like "I feel ashamed because it happened in my jurisdiction."

    The public would also be justified in wondering whether similar tragedies - and how many of them - happened in other provinces where they were covered up.

    I know officials would tell me not to generalize from isolated incidents. "These are just a few rare cases," they would say. And they would demand: "Do you have evidence to prove they are common?" Of course I don't. But I also want to ask them: "Do you have evidence to prove they are not common?"

    It seems to me that government officials rather than individual citizens are responsible for making sure these investigations take place before - not after - there is cause for public anger.

    Email: liushinan@chinadaily.com.cn


    (China Daily 06/06/2007 page10) 

     

    About the author:
     

    劉式南 高級編輯。1968年畢業于武漢華中師范學院(現華中師范大學)英文系。1982年畢業于北京體育學院(現北京體育大學)研究生院體育情報專業。1982年進入中國日報社,先后擔任體育記者、時政記者、國際新聞編輯、要聞版責任編輯、發稿部主任、《上海英文星報》總編輯、《中國商業周刊》總編輯等職。現任《中國日報》總編輯助理及專欄作家。1997年獲國務院“特殊貢獻專家政府津貼”。2000年被中華全國新聞工作者協會授予“全國百佳新聞工作者”稱號。2006年獲中國新聞獎二等獎(編輯)。

     
     
    相關文章 Related Stories
     
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         
      女孩的心思誰能猜:Suspended from class
      各種各樣的“錢”
      “搶鏡頭”怎么說
      姚明婚后打算:備戰奧運第一

    本頻道最新推薦

         
      Apple Pie
      Efficient police a sign of the times
      Better late than never
      Foreign origins: Kowtow, omerta
      Killing the goose that lays the golden egg

    論壇熱貼

         
      形容人有“親和力”都有哪些形容詞?
      “低生育,素質好,男女都是寶”,怎么譯為好?請教高手!
      請問“老鄉”這個詞怎么翻譯?
      C-E: how to say "路盲"?
      各位,“相親”英語怎么說?
      指紋上的ridges and loops是什么意思?






    国产成人无码AV麻豆| 免费无码午夜福利片69| 四虎国产精品永久在线无码| 中文字幕亚洲精品| 久久无码av三级| 亚洲av日韩av高潮潮喷无码| 亚洲伦另类中文字幕| 无码人妻丰满熟妇啪啪| 无码国内精品久久人妻| 中文字幕亚洲精品无码| 日本中文字幕在线2020| 中文字幕网伦射乱中文| 潮喷无码正在播放| 无码精品国产VA在线观看DVD| 亚洲伊人久久综合中文成人网 | 一本色道无码道DVD在线观看| 在线中文字幕av| 最近中文字幕在线中文高清版| 国产精品va在线观看无码| 无码国产精品一区二区免费vr | 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| 久久久久久无码国产精品中文字幕 | 亚洲av无码精品网站| 中文字幕在线观看国产| 国产中文字幕在线免费观看| 色婷婷综合久久久中文字幕| 熟妇人妻中文字幕| 日韩乱码人妻无码中文视频 | 中文字字幕在线中文乱码不卡| 99无码熟妇丰满人妻啪啪| 国产AV无码专区亚洲AVJULIA| 精品无码久久久久久午夜| 人妻丰满AV无码久久不卡| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口 | MM1313亚洲精品无码| av区无码字幕中文色| 色欲香天天综合网无码| 亚洲AV中文无码乱人伦| 99久久无码一区人妻a黑| 国产V亚洲V天堂无码久久久| 四虎成人精品国产永久免费无码|