English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 電影精講

    Repo Men《重生男人》精講之五

    [ 2010-11-26 16:01]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009
    精彩對白:Frank: You owe it to your family. You owe it to yourself. What? What did I say? Jake: You're an asshole, man.

    人造器官簡介

    Repo Men《重生男人》精講之五

    人造器官在生物材料醫學上是指能植入人體或能與生物組織或生物流體相接觸的材料;或者說是具有天然器官組織的功能或天然器官部件功能的材料。

    人造器官主要有三種:機械性人造器官、半機械性半生物性人造器官、生物性人造器官。

    機械性人造器官是完全用沒有生物活性的高分子材料仿造一個器官,并借助電池作為器官的動力。目前,日本科學家已利用納米技術研制出人造皮膚和血管。

    半機械性半生物性人造器官將電子技術與生物技術結合起來。在德國,已經有8位肝功能衰竭的患者接受了人造肝臟的移植,這種人造肝臟將人體活組織、人造組織、芯片和微型馬達奇妙地組合在一起。預計在今后十年內,這種仿生器官將得到廣泛應用。

    生物性人造器官則是利用動物身上的細胞或組織,“制造”出一些具有生物活性的器官或組織。生物性人造器官又分為異體人造器官和自體人造器官。比如,在豬、老鼠、狗等身上培育人體器官的試驗已經獲得成功;而自體人造器官是利用患者自身的細胞或組織來培育人體器官。   

    前兩種人造器官和異體人造器官,移植后會讓患者產生排斥反應,因此科學家最終的目標是患者都能用上自體人造器官。諾貝爾獎獲得者吉爾伯特認為:“用不了50年,人類將能用生物工程的方法培育出人體的所有器官。”   

    科學家樂觀地預料,不久以后,醫生只要根據患者自己的需要,從患者身上取下細胞,植入預先由電腦設計而成的結構支架上,隨著細胞的分裂和生長,長成的器官或組織就可以植入患者的體內。(來源:百度百科)

    考考你

    1. 我知道他遲早會東山再起的。

    2. 杰夫,你是否曾經說過喬的心臟有問題?

    3. 這話真是太幼稚了。

    4. 她瞪著一雙天真的大眼睛看著我。

    5. 我下定決心戒煙,從此以后我再也沒有抽過一支煙。

    Repo Men《重生男人》精講之四 參考答案

    1. You need more high marks bump up your average.

    2. We must abide by the contract.

    3. I just needed to blow off some steam.

    4. Really? You must be thrilled.

    精彩對白:Frank: You owe it to your family. You owe it to yourself. What? What did I say? Jake: You're an asshole, man.

    (中國日報網英語點津:陳丹妮)

    點擊查看更多精彩電影回顧

     

     

    上一頁 1 2 下一頁

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲中文字幕在线乱码| AV成人午夜无码一区二区| 蜜桃成人无码区免费视频网站| 中文在线最新版天堂8| gogo少妇无码肉肉视频| 国产午夜精华无码网站| 亚洲成a人片在线观看中文动漫| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 久久久久成人精品无码中文字幕| 一二三四在线观看免费中文在线观看 | 中文字幕无码久久精品青草| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 中文字幕乱码免费看电影| 中文字幕人妻无码一区二区三区| 国产精品无码一区二区在线观一| 亚洲动漫精品无码av天堂| 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇 | 久久国产高清字幕中文| 国产精品无码A∨精品影院| 亚洲精品无码久久久久去q| A级毛片无码久久精品免费| 韩国三级中文字幕hd久久精品| 中文字幕av无码专区第一页| 免费AV一区二区三区无码| V一区无码内射国产| 久久久久亚洲AV无码永不| 亚洲国产精品无码成人片久久| 免费无码又爽又刺激网站| 中文字幕精品视频在线| 特级做A爰片毛片免费看无码| 亚洲精品99久久久久中文字幕| 中文字幕在线最新在线不卡| 亚洲一区精品中文字幕| 天堂中文在线资源| 暖暖免费中文在线日本| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲 | 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡 久久精品无码一区二区WWW | 无码中文字幕乱在线观看| 无码一区二区三区老色鬼| 亚洲av无码一区二区乱子伦as| 无码人妻精品一区二区|