久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 演講集萃

奧巴馬2011年國情咨文全文

[ 2011-01-27 13:37]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

The future is ours to win. But to get there, we can’t just stand still. As Robert Kennedy told us, “The future is not a gift. It is an achievement.” Sustaining the American Dream has never been about standing pat. It has required each generation to sacrifice, and struggle, and meet the demands of a new age.

Now it’s our turn. We know what it takes to compete for the jobs and industries of our time. We need to out-innovate, out-educate, and out-build the rest of the world. We have to make America the best place on Earth to do business. We need to take responsibility for our deficit, and reform our government. That’s how our people will prosper. That’s how we’ll win the future. And tonight, I’d like to talk about how we get there.

The first step in winning the future is encouraging American innovation.

None of us can predict with certainty what the next big industry will be, or where the new jobs will come from. Thirty years ago, we couldn’t know that something called the Internet would lead to an economic revolution. What we can do – what America does better than anyone – is spark the creativity and imagination of our people. We are the nation that put cars in driveways and computers in offices; the nation of Edison and the Wright brothers; of Google and Facebook. In America, innovation doesn’t just change our lives. It’s how we make a living.

Our free enterprise system is what drives innovation. But because it’s not always profitable for companies to invest in basic research, throughout history our government has provided cutting-edge scientists and inventors with the support that they need. That’s what planted the seeds for the Internet. That’s what helped make possible things like computer chips and GPS.

Just think of all the good jobs – from manufacturing to retail – that have come from those breakthroughs.

Half a century ago, when the Soviets beat us into space with the launch of a satellite called Sputnik? we had no idea how we’d beat them to the moon. The science wasn’t there yet. NASA didn’t even exist. But after investing in better research and education, we didn’t just surpass the Soviets; we unleashed a wave of innovation that created new industries and millions of new jobs.

This is our generation’s Sputnik moment. Two years ago, I said that we needed to reach a level of research and development we haven’t seen since the height of the Space Race. In a few weeks, I will be sending a budget to Congress that helps us meet that goal. We’ll invest in biomedical research, information technology, and especially clean energy technology – an investment that will strengthen our security, protect our planet, and create countless new jobs for our people.

Already, we are seeing the promise of renewable energy. Robert and Gary Allen are brothers who run a small Michigan roofing company. After September 11th, they volunteered their best roofers to help repair the Pentagon. But half of their factory went unused, and the recession hit them hard.

Today, with the help of a government loan, that empty space is being used to manufacture solar shingles that are being sold all across the country. In Robert’s words, “We reinvented ourselves.”

That’s what Americans have done for over two hundred years: reinvented ourselves. And to spur on more success stories like the Allen Brothers, we’ve begun to reinvent our energy policy. We’re not just handing out money. We’re issuing a challenge. We’re telling America’s scientists and engineers that if they assemble teams of the best minds in their fields, and focus on the hardest problems in clean energy, we’ll fund the Apollo Projects of our time.

At the California Institute of Technology, they’re developing a way to turn sunlight and water into fuel for our cars. At Oak Ridge National Laboratory, they’re using supercomputers to get a lot more power out of our nuclear facilities. With more research and incentives, we can break our dependence on oil with biofuels, and become the first country to have 1 million electric vehicles on the road by 2015.

We need to get behind this innovation. And to help pay for it, I’m asking Congress to eliminate the billions in taxpayer dollars we currently give to oil companies. I don’t know if you’ve noticed, but they’re doing just fine on their own. So instead of subsidizing yesterday’s energy, let’s invest in tomorrow’s.

Now, clean energy breakthroughs will only translate into clean energy jobs if businesses know there will be a market for what they’re selling. So tonight, I challenge you to join me in setting a new goal: by 2035, 80% of America’s electricity will come from clean energy sources. Some folks want wind and solar. Others want nuclear, clean coal, and natural gas. To meet this goal, we will need them all – and I urge Democrats and Republicans to work together to make it happen.

Maintaining our leadership in research and technology is crucial to America’s success. But if we want to win the future – if we want innovation to produce jobs in America and not overseas – then we also have to win the race to educate our kids.

Think about it. Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school degree. And yet, as many as a quarter of our students aren’t even finishing high school. The quality of our math and science education lags behind many other nations. America has fallen to 9th in the proportion of young people with a college degree. And so the question is whether all of us – as citizens, and as parents – are willing to do what’s necessary to give every child a chance to succeed.

That responsibility begins not in our classrooms, but in our homes and communities. It’s family that first instills the love of learning in a child. Only parents can make sure the TV is turned off and homework gets done. We need to teach our kids that it’s not just the winner of the Super Bowl who deserves to be celebrated, but the winner of the science fair; that success is not a function of fame or PR, but of hard work and discipline.

Our schools share this responsibility. When a child walks into a classroom, it should be a place of high expectations and high performance. But too many schools don’t meet this test. That’s why instead of just pouring money into a system that’s not working, we launched a competition called Race to the Top. To all fifty states, we said, “If you show us the most innovative plans to improve teacher quality and student achievement, we’ll show you the money.”

Race to the Top is the most meaningful reform of our public schools in a generation. For less than one percent of what we spend on education each year, it has led over 40 states to raise their standards for teaching and learning. These standards were developed, not by Washington, but by Republican and Democratic governors throughout the country. And Race to the Top should be the approach we follow this year as we replace No Child Left Behind with a law that is more flexible and focused on what’s best for our kids.

You see, we know what’s possible for our children when reform isn’t just a top-down mandate, but the work of local teachers and principals; school boards and communities.

Take a school like Bruce Randolph in Denver. Three years ago, it was rated one of the worst schools in Colorado; located on turf between two rival gangs. But last May, 97% of the seniors received their diploma. Most will be the first in their family to go to college. And after the first year of the school’s transformation, the principal who made it possible wiped away tears when a student said “Thank you, Mrs. Waters, for showing… that we are smart and we can make it.”

Let’s also remember that after parents, the biggest impact on a child’s success comes from the man or woman at the front of the classroom. In South Korea, teachers are known as “nation builders.” Here in America, it’s time we treated the people who educate our children with the same level of respect. We want to reward good teachers and stop making excuses for bad ones. And over the next ten years, with so many Baby Boomers retiring from our classrooms, we want to prepare 100,000 new teachers in the fields of science, technology, engineering, and math.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    蜜桃在线一区二区三区| 老司机午夜精品99久久| 色国产精品一区在线观看| 亚洲欧美日韩一区二区| 欧美日韩精品一区二区天天拍小说| 亚洲www啪成人一区二区麻豆| 8x福利精品第一导航| 韩国精品主播一区二区在线观看| 久久久www成人免费无遮挡大片 | 99久久伊人精品| 亚洲综合视频网| 日韩一区二区三区三四区视频在线观看| 蜜臀av性久久久久av蜜臀妖精| 日韩欧美国产一区二区三区| 国产一区二区在线免费观看| 国产精品久久久久久久久免费樱桃| 色婷婷综合久久久中文字幕| 天天综合色天天综合色h| 日韩视频一区二区三区在线播放| 国产麻豆成人精品| 亚洲美女屁股眼交| 欧美变态凌虐bdsm| 91在线免费看| 日本亚洲视频在线| 国产精品久久久久久久久快鸭| 欧美无砖砖区免费| 国产精品自在欧美一区| 自拍视频在线观看一区二区| 欧美一级理论性理论a| 国产成人午夜精品影院观看视频| 一区二区免费在线| 精品福利一二区| 色菇凉天天综合网| 国产一区二区三区四区五区美女| 亚洲精品自拍动漫在线| 日韩欧美中文一区二区| 99re8在线精品视频免费播放| 日韩高清欧美激情| 欧美韩国日本综合| 欧美美女一区二区三区| 国产成人免费视频精品含羞草妖精 | 国产一区二区免费在线| 一区二区三区在线观看国产| 久久综合色一综合色88| 91激情在线视频| 国产一区二区在线观看视频| 亚洲第一搞黄网站| 国产精品美女久久久久久久网站| 91精品国模一区二区三区| a级精品国产片在线观看| 蜜桃久久久久久| 亚洲综合丝袜美腿| 国产精品网友自拍| 日韩一区二区电影在线| 色妞www精品视频| 国产很黄免费观看久久| 日韩不卡一二三区| 亚洲黄色录像片| 国产日韩欧美一区二区三区乱码| 在线观看91精品国产麻豆| 91丨porny丨蝌蚪视频| 国产一区不卡视频| 日本成人中文字幕在线视频| 亚洲乱码国产乱码精品精小说| 日本一区中文字幕| 中文字幕不卡在线播放| 日韩一级免费观看| 欧美日韩国产经典色站一区二区三区| 成人蜜臀av电影| 狠狠色丁香九九婷婷综合五月| 亚洲成av人片一区二区梦乃| 中文字幕一区二区不卡| 久久亚洲一区二区三区四区| 欧美一区二区三区免费在线看| 色婷婷av一区二区三区之一色屋| 国产福利一区二区三区视频在线| 蜜桃av一区二区| 日韩精品亚洲一区二区三区免费| 亚洲九九爱视频| 中文字幕在线免费不卡| 国产欧美日韩三级| 久久亚洲一级片| 精品日韩在线观看| 欧美一区二区三区四区高清| 欧亚一区二区三区| 91久久精品网| 色一情一乱一乱一91av| 91社区在线播放| 不卡一区二区中文字幕| 成人黄色免费短视频| 懂色av一区二区三区免费观看| 国内精品在线播放| 国产一区三区三区| 激情丁香综合五月| 精品一区二区三区不卡| 久久97超碰色| 精品亚洲成a人在线观看 | 国产一区高清在线| 黄色日韩三级电影| 黄页网站大全一区二区| 国产一区二区在线观看视频| 国产一区亚洲一区| 国产福利精品导航| 成人黄色免费短视频| 99re这里只有精品视频首页| av在线一区二区| 一本到不卡免费一区二区| 99re这里都是精品| 色婷婷综合久久久久中文| 色诱亚洲精品久久久久久| 色狠狠色狠狠综合| 欧美色偷偷大香| 欧美一激情一区二区三区| 911精品国产一区二区在线| 欧美一区二区大片| 久久综合视频网| 国产精品理伦片| 亚洲精品免费在线| 亚洲国产精品一区二区www在线 | 欧美色手机在线观看| 欧美日韩国产乱码电影| 日韩视频一区二区三区在线播放| 精品国产乱码久久久久久牛牛| 久久婷婷一区二区三区| 国产精品午夜免费| 亚洲精品视频在线观看免费| 午夜欧美一区二区三区在线播放| 日韩成人一区二区三区在线观看| 看片网站欧美日韩| 成人免费毛片aaaaa**| 色av综合在线| 欧美一区二区视频观看视频| 欧美精品一区二区三区四区| 国产精品久久久久永久免费观看| 日韩毛片精品高清免费| 丝袜美腿成人在线| 国产一区二区精品久久99| 99久久99久久综合| 欧美精品在线观看一区二区| 日韩av电影免费观看高清完整版| 免费不卡在线视频| 欧美精品一区二区三区视频 | 亚洲最大的成人av| 日韩在线一区二区| 国产一区二区在线视频| 91免费国产视频网站| 91精品久久久久久久久99蜜臂| 久久男人中文字幕资源站| 亚洲天堂久久久久久久| 日日夜夜免费精品| 国产成人精品亚洲日本在线桃色| 91丨porny丨中文| 日韩一区二区麻豆国产| 亚洲欧洲日韩在线| 日本在线观看不卡视频| 成人精品免费网站| 欧美日韩国产影片| 欧美国产日韩一二三区| 午夜精品福利在线| 国产 日韩 欧美大片| 欧美高清你懂得| 中文在线一区二区| 秋霞影院一区二区| 99re视频精品| 精品1区2区在线观看| 亚洲最新视频在线观看| 国产精品中文字幕一区二区三区| 日本韩国欧美一区二区三区| 26uuu国产一区二区三区| 亚洲一区影音先锋| 高清不卡一区二区在线| 91麻豆精品国产综合久久久久久| 国产亚洲欧美日韩日本| 香蕉加勒比综合久久| 成人av网站在线观看免费| 91精品免费观看| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 九一九一国产精品| 欧美亚洲一区二区在线观看| 国产女主播视频一区二区| 日本视频在线一区| 日本高清无吗v一区| 久久精品一区二区三区不卡| 亚洲一二三四久久| 成人开心网精品视频| 日韩视频一区二区三区在线播放| 一区二区三区产品免费精品久久75| 国产一区二区三区免费观看| 欧美精品黑人性xxxx| 亚洲图片另类小说| 国产成人在线电影| 欧美成人aa大片| 日韩经典中文字幕一区| 一本到高清视频免费精品| 欧美经典一区二区三区| 蜜桃视频第一区免费观看| 欧美巨大另类极品videosbest | 久久一区二区三区国产精品| 午夜精品久久久| 91成人免费在线|