English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 趣味語法

    Get a face on 生氣

    [ 2011-06-03 16:31]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Anecdotal blog-get a face on

    My brother sent me an e mail the other day that started with ‘Don’t get a face on, but…’.

    It turned out that he’d lent one of my books to his son, who had scribbled on it, chewed it and basically destroyed it. ‘Don’t get a face on’ obviously is a way to say ‘don’t get angry’, and it made me think about some of the expressions we have with the word ‘face’.

    Of course, ‘saving face’ and ‘losing face’ has been a concept in many countries for many years, and has become a recognised concept in Britain too.

    I wonder if this is where some of our expressions come from? The one that comes to my mind first is ‘make a face’ or ‘pull a face’, which you might do when you’re angry, or if you eat something that tastes horrible.

    Children also pull faces for fun - my nieces and nephews really like sticking out their tongue and rolling their eyes back into their heads!

    (英國使館文化教育處供稿)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    本文相關閱讀

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码人妻精品中文字幕免费东京热 | 国产亚洲?V无码?V男人的天堂| 中文字幕在线观看免费视频| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 最近2019免费中文字幕视频三| 国产精品无码久久综合网| 亚洲成AV人在线观看天堂无码| 娇小性色xxxxx中文| 亚洲AV无码一区二区一二区 | 国产网红主播无码精品| 日韩人妻无码中文字幕视频| 国产精品无码免费播放| 无码精品人妻一区二区三区漫画| 狠狠综合久久综合中文88| 亚洲中久无码不卡永久在线观看| 久久久久亚洲精品无码蜜桃| 日韩AV无码一区二区三区不卡毛片| 国色天香中文字幕在线视频| 无码午夜成人1000部免费视频 | 免费中文字幕视频| 在线欧美中文字幕农村电影| 国产精品午夜福利在线无码 | 永久免费无码日韩视频| 免费无码VA一区二区三区| 少妇人妻无码精品视频app| 中文字幕无码日韩专区| 日韩成人无码中文字幕| 中文精品久久久久人妻| 天堂网www中文天堂在线| 中文字幕欧美在线| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 日本不卡中文字幕| 中文字幕乱偷无码AV先锋| 99久久无色码中文字幕人妻| 中文字幕7777| 一本无码中文字幕在线观| 亚洲不卡中文字幕无码| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 日韩亚洲变态另类中文| 久久超乳爆乳中文字幕| 最近更新中文字幕在线|