English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Economists warn of housing bubbles

    [ 2010-01-26 11:48]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    World Bank sees less of a threat from consumer inflation.

    World Bank economists yesterday warned about the risks of asset bubbles in China. That’s even as the government tries to hold back excessive lending and keep prices stable.

    Asset price inflation, or increases in housing prices in particular, is potentially "very dangerous" for China because they are self-reinforcing. Hans Timmer, director of the development prospects group at World Bank, said that’s because it’s made possible by what he calls “very cheap credit.”

    He said at a press conference in Beijing yesterday that asset price rises bear more risks than consumer inflation.

    This was his example. "If the price in a grocery store goes up, then demand comes down. But if the housing price goes up, then actually demand might increase because people expect further increases.”

    Housing prices in 70 major Chinese cities increased by 7.8 percent year-on-year in December. That was the fastest pace in 2009, according to official data. But many people complain that price rises are much higher than indicated in the index and have become unaffordable.

    Economists said "house price bubbles" bursting could affect the balance sheets of banks and the health of the overall economy.

    Questions:

    1. Why is a house price bubble bad for business in China?

    2. How much did housing prices increase in December?

    3. Which is riskier, consumer inflation or housing bubbles?

    Answers:

    1. Because it could hurt the balance sheets of banks and hurt the health of the overall economy.

    2. Housing prices in 70 major Chinese cities increased by 7.8 percent year-on-year in December.

    3. Hans Timmer, director of the development prospects group at World Bank, said asset price rises bear more risks than consumer inflation.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Economists warn of housing bubbles

    About the broadcaster:

    Economists warn of housing bubbles

    Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲av无码成人黄网站在线观看| 美丽姑娘免费观看在线观看中文版| 中文字幕乱码人妻无码久久| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 中文字幕 亚洲 有码 在线| 亚洲AV永久纯肉无码精品动漫| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 久久久久久人妻无码| 久久无码AV一区二区三区| 天堂√中文最新版在线下载| 国产精品成人无码久久久久久 | 亚洲av永久无码精品国产精品| 久久超乳爆乳中文字幕| 国产精品一区二区久久精品无码| 亚洲色中文字幕无码AV| 一区二区三区在线观看中文字幕| 中文字幕无码日韩专区免费| 精品人妻无码一区二区色欲产成人| 中文字幕无码第1页| 亚洲毛片网址在线观看中文字幕| 中文字幕无码一区二区免费 | 天堂AV无码AV一区二区三区| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕 | 中中文字幕亚洲无线码| 日韩乱码人妻无码中文视频| AAA级久久久精品无码片| 无码中文人妻在线一区二区三区| 永久免费AV无码网站国产| 久久精品中文无码资源站| 久久亚洲AV无码精品色午夜 | 午夜无码A级毛片免费视频| 亚洲国产精品无码久久SM| 亚洲第一极品精品无码久久| 中出人妻中文字幕无码| 亚洲av无码一区二区三区网站 | 亚洲AV无码久久精品色欲| 无码精品日韩中文字幕| 国产精品无码AV一区二区三区| 国模无码一区二区三区不卡| 亚洲AⅤ永久无码精品AA|