您現(xiàn)在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
     





     
    環(huán)保節(jié)能燈裝點(diǎn)紐約時(shí)代廣場水晶球
    [ 2008-01-02 10:51 ]

    隨著2008年的新年鐘聲響起,美國紐約時(shí)代廣場的水晶球降落儀式迎來了100周年。今年百年“世紀(jì)版”的水晶球比以往更加明亮,更加環(huán)保,閃亮的水晶球鑲有9576盞環(huán)保節(jié)能燈。

    The new Times Square New Year's Eve ball is seen lit up as it moves along the flagpole on the roof of One Times Square in New York during the annual test of the ball,Dec. 30, 2007. The new ball is more than twice as bright as the old one with enhanced color capabilities and energy-efficient LED lights. This year is the 100th anniversary of the New Year's Eve ball drop in New York Times Square.[Agencies]

    The ball that drops in New York's Times Square to ring in the New Year celebrates its 100th anniversary on Monday night, with a dazzling display of new environmentally-friendly lights.

    Hundreds of thousands of people are expected to pack into "The Crossroads of the World" to count down the last seconds of 2007 and watch as the sparkling crystal ball makes its slow descent to usher in the New Year.

    Mayor Michael Bloomberg will release the ball at one minute to midnight, setting the centerpiece of New Year celebrations in the United States going on its 60-second slide down a 23.5-meter (77-feet) flagpole.

    At the stroke of midnight, fireworks will light up the sky over the packed intersection as two tons of confetti rain down on the crowd expected to reach up to one million people and giant numerals 2008 are illuminated overhead.

    A further one billion people are expected to watch on television around the world as the crowds join in singing "Auld Lang Syne."

    The ball itself is made of 672 crystal triangles and weighs almost 500 kilos (1,100 pounds) and is lit by 9,576 energy-efficient light emitting diodes, which replace the halogen and strobe lights in last year's ball.

    This year's anniversary model will be around twice as bright as the ball that fell last year and will use only as much electricity as 10 toasters.

    "We should all look this spectacular at our 100th birthday party," said Jeff Straus, president of Countdown Entertainment, overseeing the celebrations.

    "Our goal for this year's re-design of the New Year's Eve ball was to create a shining gem in the sky, equally stunning from various distances," said lighting designer Paul Gregory.

    "This year the ball will be brighter and more brilliant then ever before, each crystal gleaming like a diamond in the sky," he added.

    Revelers would have to brave heightened security, long waits and temperatures just above freezing to join in the traditional celebrations.

    Those hoping to catch a piece of the action had started arriving by mid afternoon, undeterred by a strictly-enforced alcohol ban and the likelihood of a more than eight hour wait standing on the streets.

    The Times Square celebrations go back more than 100 years to 1904, when Alfred Ochs, the owner of the New York Times put on a fireworks display to welcome 1905 and celebrate the opening of the newspaper's new offices.

    When city authorities banned the fireworks display on security grounds, the first ball was introduced -- a 320-kilo (700 pound) steel and wood sphere lit up with 100 light bulbs.

    The ball has ushered in every New Year since then, except in 1942 and 1943, when wartime regulations restricted lighting in the city.

    In 1955, a new aluminum ball was unveiled and remained in use until the 1980s, when red light bulbs and a green stem were added to transform the ball into an apple for the "I Love New York" campaign.

    The traditional ball came back seven years later, computer control started in 1995 and aluminum replaced by crystal for millennium eve in 1999.

    Thousands of police will be on duty to oversee security in the party zone while helicopters, undercover officers and devices to monitor chemical and radiological levels are being deployed to keep an eye on the festivities.

    As in previous years, all revellers have to pass through a series of checkpoints and will be prevented from taking backpacks or alcohol into the secure area. Hundreds of police were also screening subway passengers' bags.

    (Agencies)

    (英語點(diǎn)津Celene編輯)

     

     
     
    相關(guān)文章 Related Stories
     

     

     

     
     

    本頻道最新推薦

         
      環(huán)保節(jié)能燈裝點(diǎn)紐約時(shí)代廣場水晶球
      奧運(yùn)“官方接待酒店”公布
      紐約人“粉碎煩惱”告別2007
      貝·布托19歲獨(dú)子接任巴人民黨領(lǐng)袖
      完善“最低工資制度”

    論壇熱貼

         
      “中華人民共和國商標(biāo)法”譯文中有一處不懂
      “裸退”怎么說
      “筆替,翻唱”如何翻譯啊?
      "七分。。三分。。"怎么表達(dá)?
      兩個(gè)人打架時(shí)對罵的幾句話,怎么翻才好?
      我修習(xí)英文12年的經(jīng)驗(yàn)




    亚洲精品无码国产| 今天免费中文字幕视频| 一本大道香蕉中文在线高清| 日韩欧精品无码视频无删节| 人妻无码中文字幕免费视频蜜桃| 精品久久久无码中文字幕天天| 中文字幕人妻无码一夲道| 亚洲自偷自偷偷色无码中文| 97久久精品无码一区二区| 亚洲AV综合色区无码另类小说| 最近中文字幕高清免费中文字幕mv | 亚洲日产无码中文字幕| 6080YYY午夜理论片中无码| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲日韩中文在线精品第一| 亚洲中文字幕在线乱码| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 无码免费一区二区三区免费播放 | 亚洲国产精品无码久久98| avtt亚洲一区中文字幕| 久久精品天天中文字幕人妻| 全球中文成人在线| 中文最新版地址在线| 无码人妻丰满熟妇啪啪| 久久久久亚洲?V成人无码| 国产AV无码专区亚洲AV男同| 久久精品aⅴ无码中文字字幕重口| 亚洲AV日韩AV高潮无码专区| 中文字幕乱偷无码AV先锋| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 日韩免费码中文在线观看| 乱人伦中文视频高清视频| 日本乱中文字幕系列观看| 中文字幕在线免费 | 久久AV高潮AV无码AV| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 台湾无码AV一区二区三区| 亚洲精品一级无码中文字幕| 精品亚洲AV无码一区二区三区| 中文字幕日本精品一区二区三区| 中文字幕在线无码一区|