English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治

    拉脫維亞館“人體飛行” bodyflight

    [ 2010-05-31 13:34]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    張開雙臂,閉上眼睛,感受從耳邊呼嘯而過的疾風……26日晚,隨著4名“空中飛人”帶來的一場令人屏息的精彩表演,拉脫維亞國家館正式開館,并于昨日向游客開放。至此,上海世博會所有獨立自建國家館全部開館。

    請看相關報道:

    A wind tunnel is the centerpiece of the pavilion, representing flight embodied in the harmony, happiness and creative energy that people pursue. Each pavilion patron will have a chance to win a free flight in the vertical wind tunnel.

    拉脫維亞館“人體飛行” bodyflight

    拉脫維亞館的最大亮點是風洞,代表著人們所追求的體現(xiàn)和諧、快樂和創(chuàng)意能源的飛行體驗。每位參觀游客都有機會免費體驗垂直風洞。

    不用借助翅膀或者其他設備就能在空中自在地翱翔,這種感覺一定很奇妙吧,這就是本屆世博會拉脫維亞館的最大亮點,利用的是vertical wind tunnel(垂直風洞機)。這種技術最初應用于培訓宇航員或跳傘運動員,也稱為indoor skydiving(室內跳傘)或者bodyflight/body flying(人體飛行)。后來逐漸發(fā)展為娛樂項目,也稱為“娛樂風洞”。

    拉脫維亞館是上海世博會最后一個完工開館的自建館。世博會的場館總共有三種:self-constructed pavilion(自建館,參展國自行設計建造的展館)、rented pavilion(租賃館,主辦方建造的場館,然后租給參展國使用)、joint pavilion(聯(lián)合館,一些國家、組織等聯(lián)合使用的展館)。

    相關閱讀

    世博會上的“疊人塔”

    世博“首日封” first-day cover

    世博園日本館的“機器人”

    世博“大禮包” gift packs

    (中國日報網英語點津 Julie,編輯:Helen)

    點擊查看更多新聞熱詞

     

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产亚洲AV无码AV男人的天堂| 日韩精品无码久久一区二区三| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 日本免费中文字幕| 蜜臀精品无码AV在线播放| 夜夜添无码一区二区三区| 制服丝袜人妻中文字幕在线| 国产AV巨作情欲放纵无码| 精品人妻无码区在线视频 | 无码AV动漫精品一区二区免费| 无码国产精品一区二区免费式直播| 中文字幕VA一区二区三区| 办公室丝袜激情无码播放 | 免费A级毛片无码视频| 日韩成人无码中文字幕| 国内精品久久久人妻中文字幕| 人妻少妇看A偷人无码精品视频| 人妻无码视频一区二区三区| 亚洲欧洲美洲无码精品VA| 无码夫の前で人妻を犯す中字 | 亚洲中文字幕在线第六区| 本免费AV无码专区一区| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 亚洲AV无码1区2区久久| 日韩人妻无码精品系列| 狠狠精品干练久久久无码中文字幕| 中文字幕久精品免费视频| 亚洲高清无码在线观看| 天堂AV无码AV一区二区三区| 久久久久亚洲AV无码麻豆| 精品无码AV一区二区三区不卡| 无码人妻熟妇AV又粗又大| 亚洲av无码潮喷在线观看| 午夜人性色福利无码视频在线观看| 在线a亚洲v天堂网2019无码| 久久亚洲AV成人无码| 无码不卡av东京热毛片| 国产成人无码精品久久久性色| 亚洲午夜无码久久久久| 亚洲精品无码av人在线观看 | 无码人妻精品中文字幕免费东京热|