English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Politics Hot Word 政治

    2011外媒十大熱詞盤點

    [ 2012-01-12 17:40]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009
    10.The Great Recession & Deficit 經濟大蕭條&赤字

    事件回放:2011年,歐元區主權債務危機愈演愈烈,歐洲經濟在債務危機與緊縮措施等多重影響下,增長明顯放緩。除了歐洲,美國財政部公布報告顯示,2011財年美國政府赤字新增1.31萬億美元,凈債務總計14.785萬億美元。債務逐年攀高給美國甚至全球經濟帶來威脅。

    2011外媒十大熱詞盤點
    Key words: Deficit, The Great Recession, developed world
    Number two on the list of most used words was 'Deficit'. It highlights a growing concern with the financial problems currently plaguing the economies of the developed world.

    “赤字”成為2011年度排在第二位的最常用字眼,反映了發達國家經濟不斷受到財政問題的困擾。

    Unsurprisingly, 'The Great Recession' made the list (number 5) of most used phrases in 2011. Despite being technically over, this term can still be heard to describe the on-going global economic restructure.

    毫不奇怪,“經濟大蕭條”也成為2011年度排在第五位的最常用詞匯。盡管從理論上說,金融危機已經過去,但是人們仍以此來描述目前的全球經濟調整。

    Related readings
    (中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

    |<< 上一頁 11 下一頁

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久久无码人妻精品无码| 亚洲中文久久精品无码| 狠狠躁天天躁无码中文字幕| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 中文字幕亚洲情99在线| 日韩av无码久久精品免费| 日本欧美亚洲中文| 亚洲欧美日韩中文在线制服| 国产亚洲精久久久久久无码| 最近更新免费中文字幕大全 | 无码少妇一区二区浪潮av| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 精品人妻中文av一区二区三区| 国产av永久无码天堂影院| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽ | 亚洲人成影院在线无码观看 | 色噜噜综合亚洲av中文无码| 中文字幕日韩理论在线| 中文字幕一区二区三区在线观看| 人妻一区二区三区无码精品一区 | 日本中文字幕网站| 日韩亚洲国产中文字幕欧美| 国产在线精品无码二区| 无码少妇一区二区性色AV| 国产色综合久久无码有码 | 最好看的中文字幕最经典的中文字幕视频 | 久久久久无码中| 狠狠躁天天躁无码中文字幕| 亚洲国产成人精品无码区在线观看 | 亚洲精品无码成人AAA片| 中文字幕av日韩精品一区二区| 日韩亚洲欧美中文高清| 最近中文字幕大全中文字幕免费| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看 | 无码精品人妻一区二区三区影院| 国产成A人亚洲精V品无码| 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 久久精品无码午夜福利理论片| 国产乱人伦Av在线无码| 国产精品无码免费播放|