久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 雙語新聞

“GIF”獲選《牛津美國辭典》2012年度詞匯
‘GIF’ named word of the year by Oxford American Dictionary

[ 2012-11-15 10:03] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009
“GIF”獲選《牛津美國辭典》2012年度詞匯

"GIF" has been chosen as word of the year by the Oxford American Dictionary.

Get Flash Player

It's been delighting people around the world for 25 years but now formally holds a honored place in the cultural lexicon: "GIF" has been chosen as word of the year by the Oxford American Dictionary.

"GIF celebrated a lexical milestone in 2012, gaining traction as a verb, not just a noun," said Katherine Martin, head of the US dictionaries program at Oxford.

"The GIF has evolved from a medium for pop-cultural memes into a tool with serious applications including research and journalism, and its lexical identity is transforming to keep pace."

GIF is, in fact, an abbreviation of three separate words: Graphics Interchange Format. It was first released by CompuServe in 1987 but has experienced a dramatic cultural resurgence in recent years, most commonly used to make humorous commentary on topics ranging from sports to the 2012 presidential election.

The runner-up for the word of the year was also an abbreviation, "YOLO," which stands for "You only live once."

"Superstorm" was another runner-up for word of the year, after the major storm that affected the Eastern US during the first week of November.

The British Oxford Dictionaries went a different route, choosing "omnishambles," as their word of the year, which is defined as "a situation that has been comprehensively mismanaged, characterized by a string of blunders and miscalculations."

Needless to say, having all three words shows how neologisms are having a growing influence in the cultural landscape.

Still, some older words have found new linguistic relevance. "Pleb," taken from the Roman word "plebs," has found a modern context in its derogatory usage to describe "a member of the ordinary people or working classes."

Interestingly, the word-of the-year distinction does not guarantee that the chosen words will actually be included in future editions of the Oxford English Dictionary.

Here's the other shortlisted words according to OUP:

1. Eurogeddon

2. Super PAC

3. Superstorm

4. Nomophobia

5. Higgs boson

6. YOLO: you only live once

7. MOOC: massive open online course

(Read by Brian Salter. Brian Salter is a journalist at the China Daily Website.)

點(diǎn)擊查看更多雙語新聞

(Agencies)

它已經(jīng)讓全球的人們歡笑了25年,但現(xiàn)在才正式在文化辭典中擁有了榮譽(yù)的一席之地。GIF正式獲選為今年《牛津美國辭典》的年度詞匯。

牛津大學(xué)美國辭典項(xiàng)目負(fù)責(zé)人凱瑟琳-馬丁說:“GIF在2012年成為詞匯的里程碑,作為動(dòng)詞當(dāng)選年度詞匯,而不僅僅是名詞?!?/p>

“GIF已經(jīng)從流行文化基因的媒介發(fā)展成為有多種用途的工具,比如用于研究和新聞業(yè),而它在詞匯方面的定位也在隨之改變?!?/p>

GIF是“圖形交換格式”三個(gè)英文單詞首字母的縮寫。最早在1987年由美國在線信息服務(wù)機(jī)構(gòu)“計(jì)算機(jī)服務(wù)”公布,但近些年在文化領(lǐng)域強(qiáng)勢復(fù)蘇,最常用于對從體育到美國大選等熱門話題的詼諧評論。

年度詞匯榜單的第二位也是一個(gè)縮寫YOLO,意思是“你只有一輩子可活”。

入選年度名單的還有“超級(jí)風(fēng)暴”,該詞因?yàn)樵?1月的第一周橫掃美國東岸的桑迪颶風(fēng)大量曝光。

英國版的牛津辭典今年的年度詞匯則是“一團(tuán)糟”,含義是“由于管理非常不當(dāng),出現(xiàn)大量的錯(cuò)誤和誤差,導(dǎo)致的混亂局面?!?/p>

毫無疑問,以上三個(gè)詞匯都表明了新詞正對文化景觀產(chǎn)生越來越大的影響。

另外,一些舊有詞匯也被賦予新的語義。源自羅馬詞匯plebs(平民、民眾)的Pleb在現(xiàn)代語境中用來形容普通人或者工人階級(jí),含有貶義。

有趣的是,即便當(dāng)選年度詞匯,也不能保證入選的詞匯將來都會(huì)收錄進(jìn)《牛津英語辭典》。

其他入選的詞匯還有:

1. 非常嚴(yán)峻的歐洲危機(jī)。由 Euro和 Armageddon合成而來。

2. 超級(jí)政治行動(dòng)組織

3. 超級(jí)風(fēng)暴

4. 無手機(jī)焦慮癥

5. 希格斯玻色子,或稱“上帝粒子”

6. YOLO:“你只有一輩子可活”,

7. MOOC: 大量的網(wǎng)絡(luò)公開課程

相關(guān)閱讀

“Whatever”連續(xù)三年當(dāng)選最討厭詞匯

年度熱門詞匯:受擠壓的中產(chǎn)階級(jí)

《牛津英語詞典》網(wǎng)絡(luò)版流行 或?qū)⑼V褂∷?/a>

15個(gè)不招人待見的美國流行語

十年熱詞榜出爐 全球變暖居首

Web 2.0成為第100萬個(gè)英語單詞

解除好友關(guān)系 unfriend

(中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie)

Vocabulary:

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    欧美日韩在线免费观看视频| 中文字幕天天干| 成人性视频欧美一区二区三区| 午夜精品久久久久久久99热影院| 国产成人一二三区| 又色又爽又高潮免费视频国产| 精品91一区二区三区| 日韩免费高清在线| 成年人看的毛片| 中文字幕一区二区三区四| 久久婷婷五月综合色国产香蕉| 日韩欧美中文视频| 日本888xxxx| 久久久亚洲精品无码| 99热都是精品| 91高清国产视频| 热久久精品国产| 日韩 欧美 视频| 欧美一级免费在线观看| 五月婷婷之综合激情| 国产精品又粗又长| 日韩一级片一区二区| 老司机久久精品| 欧美两根一起进3p做受视频| 日韩激情视频一区二区| 香蕉视频xxxx| 女同激情久久av久久| 青青青国产在线视频| av动漫在线看| 国内精品在线观看视频| 国产精品av免费观看| 日本黄色a视频| 九九热免费在线观看| 久久久国产欧美| 欧美 激情 在线| 国产91对白刺激露脸在线观看| 欧美成人精品免费| 国产成人在线小视频| 国产91在线亚洲| 中文字幕一区二区三区四区五区人| 亚洲欧美自拍另类日韩| 在线免费观看视频黄| 妺妺窝人体色www在线观看| 日韩在线视频在线观看| 奇米影视亚洲色图| 少妇高潮喷水在线观看| 国产婷婷一区二区三区| av高清在线免费观看| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航| 精品一区二区三区无码视频| 久久久久久久香蕉| 国产va亚洲va在线va| 国产真人做爰毛片视频直播 | 欧美视频免费看欧美视频| 欧美无砖专区免费| 日韩video| 欧美高清中文字幕| 黄页网站大全在线观看| 男人操女人逼免费视频| 黄色国产精品视频| 尤蜜粉嫩av国产一区二区三区| 亚洲黄色小视频在线观看| 亚洲欧美日韩综合网| 九一精品久久久| 99亚洲精品视频| 丁香六月激情婷婷| 国产精品后入内射日本在线观看| 国产美女三级视频| 视色视频在线观看| 99亚洲精品视频| www插插插无码视频网站| 国产免费一区二区三区视频| 国产三级日本三级在线播放| 亚洲精品第三页| 水蜜桃在线免费观看| 可以看毛片的网址| 免费男同深夜夜行网站| 亚洲图色中文字幕| 欧美国产视频一区| 精品一卡二卡三卡| 久久久久xxxx| 国产视频在线观看网站| 国产中文字幕免费观看| 手机看片一级片| 黄色网络在线观看| 69堂免费视频| 丰满爆乳一区二区三区| 色婷婷777777仙踪林| 黄色三级中文字幕| 日韩在线综合网| 天堂一区在线观看| 国产情侣第一页| 88av.com| 97av中文字幕| 欧美午夜性生活| 黄色影视在线观看| 人妻丰满熟妇av无码区app| 五月天婷婷在线观看视频| av网站手机在线观看| 在线观看免费黄网站| 国产精品久久国产| 最新天堂中文在线| 欧美一级视频在线播放| 岛国av在线免费| 999一区二区三区| 无需播放器的av| 欧美午夜性视频| 日本黄色的视频| 日本中文字幕在线视频观看| av在线无限看| 每日在线观看av| 中文字幕1234区| 久久精品99国产| 黄色一级片国产| 日韩av自拍偷拍| 不卡影院一区二区| 成人在线播放网址| www,av在线| 黄色a级片免费| 国产xxxx振车| 黄色aaaaaa| 另类小说第一页| 国产精品又粗又长| 免费成人进口网站| 激情婷婷综合网| 熟女熟妇伦久久影院毛片一区二区| 青青在线免费观看| 北条麻妃亚洲一区| 一区二区xxx| 欧美日韩亚洲一| 国产精品69久久久| 色姑娘综合天天| 鲁一鲁一鲁一鲁一av| 日韩欧美在线播放视频| 国产一级不卡视频| 日日噜噜夜夜狠狠久久丁香五月| 潘金莲激情呻吟欲求不满视频| 国产日韩一区二区在线观看| 日韩精品在线中文字幕| 香蕉视频免费版| 亚洲高清av一区二区三区| 中文字幕22页| 九九九在线观看视频| 青青草原成人网| 3d动漫一区二区三区| 欧美无砖专区免费| 菠萝蜜视频在线观看入口| 一级一片免费播放| 色偷偷中文字幕| 手机精品视频在线| 日本中文字幕二区| www.色就是色.com| 午夜天堂在线视频| 免费黄频在线观看| 又色又爽又黄视频| 一级黄色片在线免费观看| 手机av在线网| 日韩av一卡二卡三卡| 粉色视频免费看| 国产成人美女视频| 91插插插影院| 樱空桃在线播放| 99国产精品白浆在线观看免费| 喜爱夜蒲2在线| 黄色a级在线观看| 色乱码一区二区三区熟女| 思思久久精品视频| 99精品视频国产| 黄瓜视频免费观看在线观看www| 国产又粗又猛大又黄又爽| 国产一区一区三区| www.一区二区.com| 蜜臀av无码一区二区三区| 男女激情无遮挡| 欧美韩国日本在线| 成人亚洲精品777777大片| 国产一级片自拍| 成人免费看片视频在线观看| www.18av.com| 欧美亚洲精品一区二区| 日本成人黄色网| 九九九九九九九九| 9191国产视频| 日韩国产欧美亚洲| av五月天在线| 国产福利片一区二区| 日本中文字幕在线视频观看| 欧美精品色婷婷五月综合| 日本一二区免费| 男女裸体影院高潮| 激情综合网婷婷| 一级黄色大片儿| 免费看黄在线看| 一区二区三区网址| 黄色小视频大全| 91国视频在线| 亚洲黄色av片| 无码专区aaaaaa免费视频| 亚洲最大综合网| 91网站在线观看免费|