“部長通道”再掀熱潮 部委掌門人回應民生關切

    中國日報網 2017-03-06 16:00

     

    Dairy sector scales new heights
    乳品行業攀上新高

    “部長通道”再掀熱潮 部委掌門人回應民生關切

    Agriculture Minister Han Changfu told reporters before the opening of the annual National People's Congress that large-scale dairy farms now account for 50 percent of the milk supply in the dairy sector, and use of machinery is commonplace.
    農業部部長韓長賦在全國人大會議開幕前對記者表示,大規模奶牛養殖場占業內牛奶供應的50%,機械化操作也很普遍。

    Sales and production of the top 20 milk enterprises now takes up half of the whole sector, he said.
    韓長賦稱,前20家乳品企業的銷售額和生產量已經占到了該行業的50%。

    "All those changes are indicators that China's dairy sector is heading for rejuvenation," he said.
    “這些變化表明,中國奶業正在大踏步向著振興前進。”

    Han said the authority will continue to step up the regulation on milk sources and the raising of dairy herds, and encourage the development of large-scale enterprises and name brands in the sector.
    韓長賦表示,政府將繼續加強對奶源和奶牛飼養的監管,鼓勵大規模企業的發展,打造行業品牌。

    "I believe that someday foreign tourists will purchase Chinese milk powder when they visit China," he said.
    韓長賦說:“我相信,有一天外國人到中國旅游會買中國奶粉。”

    上一篇 :
    下一篇 : 企業大佬們的“兩會聲音”

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    日韩精品无码一区二区三区四区| 色欲A∨无码蜜臀AV免费播| 无码专区永久免费AV网站| 中文午夜乱理片无码| 日韩精品无码一区二区中文字幕 | 蜜桃臀AV高潮无码| 一本大道久久东京热无码AV| 亚洲AV中文无码字幕色三| 中文字幕不卡高清视频在线| 亚洲乱码中文字幕综合| 人妻丰满熟妇A v无码区不卡| 亚洲AV无码久久精品蜜桃| 亚洲中文字幕无码爆乳av中文| 亚洲 欧美 中文 在线 视频| 国产午夜无码精品免费看动漫| 东京热人妻无码一区二区av| 视频二区中文字幕| 中文字幕无码精品三级在线电影 | 日木av无码专区亚洲av毛片| 日韩成人无码中文字幕| 日本中文字幕免费高清视频| 精品无码三级在线观看视频 | mm1313亚洲国产精品无码试看 | 蜜桃臀无码内射一区二区三区| 国产亚洲大尺度无码无码专线 | 欧美精品丝袜久久久中文字幕| 最好的中文字幕视频2019| 成在线人AV免费无码高潮喷水| 人妻无码视频一区二区三区| 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 中文字幕毛片| 成人无码区免费A片视频WWW| 亚洲日韩欧美国产中文| 精品久久久久中文字幕一区| 欧美日韩中文字幕久久久不卡| 亚欧成人中文字幕一区| 久久久久亚洲精品中文字幕| 中文字幕精品无码久久久久久3D日动漫| 最近最新高清免费中文字幕| 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇 | 精品久久久久久中文字幕|