English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    


    

    


    

    

    中國網站品牌欄目（頻道）
    


    

      
    

    

    

    

    




    當前位置： Language Tips
> 熱詞榜

    


    

    

    

    

    熱詞榜

    

    


    

    


    


    

    

    

    


    霧霾紀錄片（smog documentary）
    

2015-03-02 10:42
    
柴靜自費拍攝的環保紀錄片《穹頂之下》通過網絡播映后，引起廣泛關注。
    

    

    



    

    

    

    


    貨運班列（cargo train）
    

2015-02-28 16:59
    
習主席點名表揚的“義新歐”，到底是一趟什么樣的貨運班列？
    

    

    



    

    

    

    


    施工揚塵（construction dust）
    

2015-02-28 10:17
    
北京市環保局宣布，自3月1日起，將開征“施工揚塵排污費”。
    

    

    



    

    

    

    


    小微企業（micro and small companies）
    

2015-02-27 17:13
    
中國進一步減稅降費支持小微企業發展和創新，為穩增長注入強心劑。
    

    

    



    

    

    

    


    養老服務（elderly care service）
    

2015-02-27 10:33
    
我國將鼓勵民間資本參與養老服務業的發展，以助力應對人口老齡化問題。
    

    

    



    

    

    

    


    科幻小說（sci-fi novel）
    

2015-02-26 17:05
    
在美出版的中國科幻長篇《三體》英文版入圍“星云獎”，劉慈欣再次創造歷史。
    

    

    



    

    

    

    


    四個全面（Four Comprehensives）
    

2015-02-26 10:12
    
小康社會、改革、依法治國、從嚴治黨，是習近平為中國未來描繪的藍圖。
    

    

    



    

    

    

    


    社會撫養費（social maintenance fees）
    

2015-02-25 16:05
    

    近日，攜程公司宣布在內部推行“鼓勵生育”措施，成為網絡熱門話題。
    

    

    

    



    

    

    

    


    行賄黑名單（bribery blacklist）
    

2015-02-25 10:37
    
今年最高檢將推動此黑名單制度在中央層面的運用，欲啟動職務犯罪記錄庫。
    

    

    



    

    

    

    


    收視率（ratings）
    

2015-02-23 10:13
    
數據顯示，除夕當晚，央視春晚電視直播收視率為28.37%，創下歷年新低。
    

    

    



    

    

    

    


    反腐相聲（anti-corruption stand-up comedy）
    

2015-02-21 13:47
    
今年春晚最大特色是有3個涉及反腐題材的語言類節目。
    

    

    



    

    

    

    


    春聯(Lunar New Year scrolls)
    

2015-02-17 15:44
    
春節臨近，越來越多民眾在網上給習主席送“春聯”，為他“點贊”。
    

    

    



    

    

    

    


    貿易順差（trade surplus）
    

2015-02-17 10:34
    
2015年，“貿易順差、資本流出”格局將會更加常態化。
    

    

    



    

    

    

    


    平行進口車（parallel-import car）
    

2015-02-16 16:19
    
2月15日，上海自貿試驗區宣布，平行進口汽車試運行正式啟動。
    

    

    



    

    

    

    


    綠色煙花（green fireworks）
    

2015-02-16 11:00
    
多地出臺煙花爆竹限售限放政策，迫使煙花生產商生產環保產品。
    

    

    



    

    

    

    


    婚戀網站（match-making sites）
    

2015-02-13 15:38
    
國家網信辦將整治婚戀網站，整治交友網站和婚戀網站的失信行為。
    

    

    



    

    

    

    


    紅包大戰（red-envelope war）
    

2015-02-13 11:41
    
臨近春節，互聯網“紅包大戰”再次升級。
    

    

    



    

    

    

    


    巡視（disciplinary inspection）
    

2015-02-12 14:54
    
去年第三輪中央巡視剛結束饋情況，今年首輪中央巡視即將啟動。
    

    

    



    

    

    

    


    汽車運輸列車服務（car-carrying train service）
    

2015-02-12 10:14
    
北京鐵路局在春運期間為自駕游旅客開通了“汽車運輸列車服務”。
    

    

    



    

    

    

    


    減刑（commutation）
    

2015-02-11 14:25
    
最高檢調查發現，許多“有權人”“有錢人”會采取非法手段減刑。
    

    

    



    

    

    


















    

    

    





    

    

    


    


	
	China Daily Website - Connecting China Connecting the World
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
    
		
    Sorry, the page you requested was not found.
    
		
    Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page 
    
	
    

	
	
	
	
		
		
	
	
		
		
		
		
    
			
    
				
    
					
    
					
    Copyright 1995 - 
						
						 . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
					
    
					
    License for publishing multimedia online 0108263
    
					
    
					 Registration Number: 130349 
					
    
				
    
			
				
			
				
    
					
    FOLLOW US
    
					
     
					
    
				
    
			
    
		
    
	

	




    

    


    


 

    


     
    




     
    







    


 



    



















最近2019中文字幕免费直播|
无码137片内射在线影院|
色AV永久无码影院AV|
超清无码无卡中文字幕|
狠狠噜天天噜日日噜无码|
无码人妻丰满熟妇区BBBBXXXX
|
中文字幕高清在线|
亚洲?V无码成人精品区日韩|
午夜福利av无码一区二区|
无码福利一区二区三区|
欧美激情中文字幕综合一区|
无码人妻精品一区二区蜜桃百度|
亚洲一区无码中文字幕|
亚洲AV无码无限在线观看不卡|
无码中文字幕乱在线观看|
亚洲av无码国产精品色在线看不卡
|
亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越|
亚洲国产精品成人AV无码久久综合影院
|
中文字幕你懂得|
天堂无码久久综合东京热|
久久久久久人妻无码|
成人无码a级毛片免费|
中文字幕在线观看国产|
最近中文字幕完整版资源|
天堂…中文在线最新版在线|
亚洲精品国产日韩无码AV永久免费网|
亚洲AV无码国产精品色午友在线|
无码人妻丝袜在线视频|
中文字幕无码不卡在线|
中文字幕日韩理论在线|
最近2019年中文字幕一页|
亚洲JIZZJIZZ中国少妇中文
|
88久久精品无码一区二区毛片|
少妇无码一区二区三区|
无码AV天堂一区二区三区|
亚洲欧洲日产国码无码网站|
亚洲熟妇无码乱子AV电影|
亚洲精品无码专区在线在线播放|
中文午夜乱理片无码|
亚洲精品无码久久久久|
无码h黄动漫在线播放网站|