久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

 
 
 

當前位置: Language Tips> 翻譯經驗

《亞洲基礎設施投資銀行協定》全文(雙語)

中國日報網 2015-07-06 15:33

 

第七條 股份繳付條件
Article 7 Terms of Shares

一、成員初始認繳股份應按面值發行。其他股份也應按照面值發行,除非理事會在特殊情況下依照第二十八條規定經特別多數投票通過,決定以其他條件發行股份。
1. Shares of stock initially subscribed by members shall be issued at par. Other shares shall be issued at par unless the Board of Governors by a Special Majority vote as provided in Article 28 decides in special circumstances to issue them on other terms.

二、股份不得以任何形式進行質押或抵押,且僅可以向銀行轉讓。
2. Shares of stock shall not be pledged or encumbered in any manner whatsoever, and they shall be transferable only to the Bank.

三、成員股權債務應僅限于其所持股份發行額中未繳付部分。
3. The liability of the members on shares shall be limited to the unpaid portion of their issue price.

四、成員不因其成員地位而對銀行的債務負責。
4. No member shall be liable, by reason of its membership, for obligations of the Bank.

第八條 普通資本
Article 8 Ordinary Resources

本協定中“普通資本”一詞包括以下內容:
As used in this Agreement, the term "ordinary resources" of the Bank shall include the following:

(一)依照本協定第五條規定認繳的銀行法定股本,包括實繳股本和待繳股本;
(i) authorized capital stock of the Bank, including both paid-in and callable shares, subscribed pursuant to Article 5;

(二)銀行依照第十六條第一款授權籌集的資金,此類資金的兌付承諾適用本協定第六條第三款的規定;
(ii) funds raised by the Bank by virtue of powers conferred by paragraph 1 of Article 16, to which the commitment to calls provided for in paragraph 3 of Article 6 is applicable;

(三)因使用本條第(一)、(二)項資金發放貸款或擔保的償付所得,或使用上述資金進行股權投資或依照第十一條第二款第(六)項批準的其他類型融資的所得收益;
(iii) funds received in repayment of loans or guarantees made with the resources indicated in sub-paragraphs (i) and (ii) of this Article or as returns on equity investments and other types of financing approved under sub-paragraph 2 (vi) of Article 11 made with such resources;

(四)使用前述資金發放貸款或依照第六條第三款的兌付承諾所做擔保獲得的收入;
(iv) income derived from loans made from the aforementioned funds or from guarantees to which the commitment to calls set forth in paragraph 3 of Article 6 is applicable; and

(五)銀行收到的其他不屬于本協定第十七條規定的特別基金的其他任何資金或收入。
(v) any other funds or income received by the Bank which do not form part of its Special Funds resources referred to in Article 17 of this Agreement.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    成人在线免费播放视频| 中文字幕亚洲影院| 午夜视频在线网站| 日本阿v视频在线观看| 91国产精品视频在线观看| av影院在线播放| 91小视频网站| 伊人成色综合网| 日本黄色a视频| 欧美在线观看视频网站| 青青青青在线视频| 四虎成人在线播放| 日本888xxxx| 精品99在线视频| 一卡二卡三卡视频| 公共露出暴露狂另类av| 免费看涩涩视频| 日韩视频第二页| 亚洲精品无码国产| 国产亚洲精品久久久久久久| 97人人爽人人| 美女喷白浆视频| 国产成人a亚洲精v品无码| 一本久道高清无码视频| 久久久久久久久网| 四虎成人在线播放| 一级黄色在线播放| 男人添女人下面免费视频| 又色又爽又高潮免费视频国产| 成人午夜视频在线观看免费| 黄黄视频在线观看| 久久出品必属精品| 国产精品嫩草影院8vv8| 天天操天天爽天天射| 欧美牲交a欧美牲交aⅴ免费真 | xxxx18hd亚洲hd捆绑| 视色,视色影院,视色影库,视色网| 成人综合久久网| 婷婷六月天在线| 牛夜精品久久久久久久| 北条麻妃av高潮尖叫在线观看| 国产91在线视频观看| 自慰无码一区二区三区| 狠狠干 狠狠操| 国产午夜福利100集发布| 中国丰满熟妇xxxx性| 国产精品国产对白熟妇| 成人免费性视频| 天天夜碰日日摸日日澡性色av| 国产欧美日韩小视频| a级免费在线观看| av免费观看国产| 欧美精品一区免费| 欧美xxxxx在线视频| 免费午夜视频在线观看| 亚洲 中文字幕 日韩 无码| 国产成人手机视频| 亚洲一区日韩精品| 亚洲黄色网址在线观看| 男人的天堂avav| 无码精品a∨在线观看中文| 黑森林福利视频导航| 奇米影音第四色| 国内av免费观看| 欧美一级爱爱视频| 欧美变态另类刺激| 天天爽天天爽夜夜爽| 午夜精品久久久久久久99热影院| 捷克做爰xxxⅹ性视频| 黄色污污在线观看| 亚洲 自拍 另类小说综合图区| 免费观看日韩毛片| 久久99爱视频| 成人毛片100部免费看| 5月婷婷6月丁香| 天天操,天天操| 久久久久久久久影视| 久久久久久久久久网| 亚洲色图久久久| 欧美xxxx吸乳| 国产精品视频一区二区三区四区五区| 手机视频在线观看| 色乱码一区二区三区熟女| 水蜜桃色314在线观看| 国产又黄又猛又粗| 91国在线高清视频| 国产福利视频在线播放| 在线一区二区不卡| 青青草精品视频在线| 日韩av在线中文| 狠狠噜天天噜日日噜| 日本成人中文字幕在线| 日本黄色播放器| 草草久久久无码国产专区| 亚欧激情乱码久久久久久久久| 欧美一级特黄aaaaaa在线看片| 日韩免费毛片视频| 国产成年人在线观看| 男人操女人免费| 免费看污污视频| 国产福利影院在线观看| www.好吊操| 欧美成人手机在线视频| 波多野结衣乳巨码无在线| 天天操精品视频| 人妻少妇被粗大爽9797pw| 日韩视频在线观看视频| 99视频在线免费| 天堂8在线天堂资源bt| www.超碰97.com| heyzo国产| 免费看日b视频| 天堂在线中文在线| 一区二区三区国产好的精华液| 黄色网页免费在线观看| 亚洲18在线看污www麻豆 | 欧美精品第三页| 在线观看17c| 污片在线免费看| 日本十八禁视频无遮挡| 色呦呦网站入口| 50路60路老熟妇啪啪| 日韩黄色短视频| 黄色www在线观看| 性chinese极品按摩| 欧美牲交a欧美牲交aⅴ免费真| 丁香色欲久久久久久综合网| 白嫩少妇丰满一区二区| 欧美在线观看视频免费| 五月天视频在线观看| 欧美激情成人网| 黄页网站在线观看视频| eeuss中文| 成人高清在线观看视频| 成人中文字幕av| 无码精品国产一区二区三区免费| 黄页网站大全在线观看| 午夜影院免费版| 手机在线国产视频| 亚洲天堂2018av| 亚洲精品视频导航| 亚洲免费av一区二区三区| 国产第一页视频| 国产精品12345| 黄网站欧美内射| 18禁网站免费无遮挡无码中文 | 激情内射人妻1区2区3区| 5月婷婷6月丁香| 成人黄色av片| 国产美女主播在线播放| 欧美视频在线第一页| 免费久久久久久| 好色先生视频污| 穿情趣内衣被c到高潮视频| 亚洲天堂一区二区在线观看| 天堂在线一区二区三区| 欧美成人乱码一二三四区免费| 国产福利在线免费| 五月花丁香婷婷| 色偷偷中文字幕| 400部精品国偷自产在线观看| 免费看啪啪网站| 色一情一乱一乱一区91| 免费的av在线| 国产九九九九九| 日韩网址在线观看| 国产超碰在线播放| 亚洲欧美国产中文| 中文字幕1234区| 国产欧美自拍视频| 中文字幕日韩久久| 国产性生活一级片| 一区二区三区四区免费观看| 老司机激情视频| 免费观看国产精品视频| 一本久道综合色婷婷五月| www.日本一区| 国产香蕉一区二区三区| 久久国产午夜精品理论片最新版本| 日韩欧美一区三区| 美女喷白浆视频| 国产一区一区三区| 97超碰在线人人| 国产xxxxx视频| 成人性生交视频免费观看| 日韩免费在线观看av| 美女福利视频在线| 天天干天天玩天天操| 成人毛片100部免费看| 欧美女人性生活视频| 奇米影视四色在线| 69精品丰满人妻无码视频a片| 黄色片视频在线免费观看| 亚洲免费av一区| 日本欧美视频在线观看| 老头吃奶性行交视频| 欧美xxxxxbbbbb| 日本免费不卡一区二区| 亚洲免费在线播放视频| 日本a在线免费观看|