您現在的位置：LanguageTips > Columnist


    

    


    

    


    


    


    


    


    


    


    

    



    

    
    		

    

    


    

    


    

    


    

    



    特別關注 Focus
    
    		

    


    
 


    

    



    


    

2006圣誕節特輯
    
    		

    


    



    


    

Thanksgiving Day 感恩節特輯
    
    		

    


    



    


    

2006 World Cup　世界杯集錦
    
    		

    


    



    

    
    		

    


    



    

    
    		


    

    


    

    


    

    


    

    


    

    



    活動專區 Special Coverage
    
    		

    


    
 


    

    



    


    

威爾士有哪些慶祝豐收的習俗
    
    		

    


    



    


    

英國最高的教堂尖頂在哪里
    
    		

    


    



    

    
    		

    


    



    

    
    		


    

    


    

    


    

    


    

    


    

    


    


    




    


    


    

    
    		


    

    
    		
 


    

    

專欄作家 Columnist

 

    


    





    


    





    

    


    

    
English Study Tips （英語學習漫談） 
 

    


    


    


    


    


    


    

    




    
    		

    


    



 

英語和漢語之間的詞匯空缺 


    請大家看看這一句怎么譯成英語：“他鉛筆盒里有五支筆。”別小看這么一句簡單的話，實在沒有辦法翻譯，因為英語里沒有相當于漢語“筆”的詞。
    
    		

    

    
    		

    


    
 

    

    



    

    


    


    


    


    
不管三七二十一2007-09-10 
    
 漢語中有許多涉及數字的成語和俗語，“不管三七二十一”就是一條。怎么將其翻譯成英語是一個問題。 
    
    		

    


    


    


    


    


    


    


    
是故意“不顧”還是“顧不上”？2007-09-03 
    
 請大家想一想下面這兩句翻譯得對不對…… 
    
    		

    


    


    


    


    


    


    


    
半只老虎半條蛇拼湊的怪物2007-08-27 
    
 漢語里有一條成語叫“虎頭蛇尾”，意思是批評有些人做事開頭來勢很猛，到后來卻草草收尾。 
    
    		

    


    


    


    


    


    


    

    



    

    
自愿嫁個有錢人？2007-08-21 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
Tell的譯法2007-08-13 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
Day不一定是“（一）天”2007-08-06 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
有假的哲學家嗎2007-07-31 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
如何表示同情2007-07-23 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
說話的目的2007-07-16 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
英語里怎么稱呼“警察叔叔”？2007-07-09 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
不該“老當益壯”？2007-07-02 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
從對"老"的態度說起2007-06-25 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
談談“話”字的英譯2007-06-06 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
對應詞的不對等2007-06-06 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
從“開袋即食”說開去2007-06-06 
    
     		

    


    


    


    


    


    


    


    
 

    

    

    		
 


    

    



 


    

    
 

    

    


    

    


    

    
    		

    

    



    

    
 

    


    


    


    


    

    


    

    
    		

    


    


    


    


    

    


    中文譯名:《救救溺水魚》
    
Publisher:Ballantine Books
    
ISBN: 034549394X
    
List Price: 70 RMB
    
Discounted Price（優惠價）: 63 RMB
    
You save: 7 RMB
    
    		

    

    
    		

    


    


    


    


    

    


    

    
 

    


    


    


    
 

    


    


    

    


    
 
  
 
    
 
    
 
  
 
    
 
    
     		

    

    







国产精品无码一区二区三级|
无码八A片人妻少妇久久|
无码夫の前で人妻を犯す中字|
精品欧洲av无码一区二区|
久久久久综合中文字幕|
亚洲AV无码乱码在线观看性色扶|
久久亚洲AV无码精品色午夜麻豆|
亚洲VA中文字幕无码一二三区|
精品欧洲AV无码一区二区男男|
中文字幕乱妇无码AV在线|
日韩欧美一区二区三区中文精品|
亚洲成?v人片天堂网无码|
无码国产午夜福利片在线观看|
亚洲欧洲中文日韩av乱码|
中文字幕日本在线观看|
中文字幕乱码人在线视频1区|
无码8090精品久久一区|
东京热无码av一区二区|
人妻夜夜添夜夜无码AV|
亚洲国产精品无码久久久秋霞2|
久久中文精品无码中文字幕|
亚洲中文久久精品无码|
亚洲成av人片在线观看天堂无码|
国产精品亚韩精品无码a在线|
毛片无码免费无码播放|
无码国产精品一区二区免费16
|
久久无码人妻精品一区二区三区
|
无码精品国产一区二区三区免费
|
西西午夜无码大胆啪啪国模|
亚洲日韩欧美国产中文|
中文字幕性|
中文字幕人妻无码一夲道|
国产成人精品一区二区三区无码|
一二三四在线播放免费观看中文版视频|
狠狠综合久久综合中文88|
日韩人妻无码精品无码中文字幕|
最近免费中文字幕大全免费
|
亚洲一区二区三区无码中文字幕|
国精品无码一区二区三区在线蜜臀
|
yy111111少妇影院里无码|
日韩精品真人荷官无码|