生產能力過剩 over-capacity

    2009-04-14 13:07

    在上面的報道中,over-capacity指的是“生產能力過剩”,有時簡稱“產能過剩”,也就是生產產品的能力超過了產品需求。

    加大貨幣發行量 quantitative easing

    2009-04-13 10:47

    Quantitative easing指的是“定量寬松”政策,實際上就是加大貨幣發行量,以放松(ease)借貸環境,屬于擴張性的貨幣政策。

    跨界車 crossover vehicle

    2009-04-10 10:14

    Crossover vehicle指的是“跨界車”。跨界車的車型源自轎車化的運動型多功能車SUV,逐漸發展成為轎車、SUV、多用途車MPV 等車型的任意交叉組合。

    有抵押債務Secured debt

    2009-04-09 09:00

    在上面的報道中,secured debt的意思是 “有抵押債務”。通用汽車公司之所以需要向他的債權人支付secured debt,是因為公司先前接受了債權人的secured loan。

    緩速增長 muted growth

    2009-04-02 10:00

    在上面的報道中,muted growth是“速度減緩的增長”的意思。mute作為動詞,本義是“消除(聲音)、減輕(聲音)”,在這里引申為“使緩和,抑制”。

    限制和交易 cap-and-trade

    2009-03-25 09:58

    在上面的報道中,cap-and-trade rules指的就是“總量管制和交易”規則。cap表示“(允許的)上限”。

    鐘點工 hourly employee

    2009-03-23 09:07

    Hourly employee就是指“鐘點工”,也寫作hourly worker。顧名思義hourly employee 就是按小時付費的雇傭勞動者,與fixed salary(固定薪金)相對。

    人力成本 HR cost

    2009-03-18 09:52

    HR cost就是指“人力成本”。人力成本不僅包括員工薪金,還包括各種福利、獎勵及損耗成本。

    對沖基金 hedge fund

    2009-03-17 10:18

    hedge fund就是指“對沖基金”。 “對沖基金”的“對沖”手法,就是指通過買進那些“價值低估”的股票并賣空那些“價值高估”的股票來獲利。

    小眾市場 niche market

    2009-02-25 10:00

    niche market就是指“小眾市場”,也被稱為“縫隙市場、利基市場”。Niche是相對于mass而言的,與niche market相對的就是mass market(大眾市場)。

    品牌崇拜 brand worship

    2009-02-13 09:16

    Worship在這里意思是“崇拜”,類似的用法還有hero worship(英雄崇拜),nature worship(對自然的崇拜)。

    消費熱潮 spending spree

    2009-02-12 09:33

    spending spree就是指“消費熱潮”,spree在這里指一種“狂熱行為”,例如:在美國歷史上曾出現過gold-rush spree(淘金熱)

    最新推薦

    關注和訂閱

    人氣排行
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    久久久久久亚洲Av无码精品专口| 国产资源网中文最新版| 国产欧美日韩中文字幕| 国产V亚洲V天堂A无码| 国产成人综合日韩精品无码不卡| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水 | 日韩视频无码日韩视频又2021| 精品深夜AV无码一区二区老年| 最近免费中文字幕MV在线视频3| 成年免费a级毛片免费看无码| 亚洲精品无码永久中文字幕| 99re只有精品8中文| 中文字幕亚洲情99在线| 青春草无码精品视频在线观| 日韩精品无码一区二区中文字幕| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 日韩精品无码久久一区二区三 | 99无码人妻一区二区三区免费| 亚洲大尺度无码无码专区| 中文字幕av日韩精品一区二区| 亚洲色成人中文字幕网站| 少妇极品熟妇人妻无码| 国产精品午夜无码AV天美传媒 | 日产无码1区2区在线观看| 国产成人AV一区二区三区无码| 精品无码av一区二区三区| 日韩精品人妻系列无码专区免费 | 播放亚洲男人永久无码天堂 | 色欲A∨无码蜜臀AV免费播 | 粉嫩高中生无码视频在线观看| 国产免费无码一区二区| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 国产精品无码日韩欧| 99久久精品无码一区二区毛片| 国产午夜无码视频在线观看| 黄A无码片内射无码视频| av无码国产在线看免费网站| 久久久精品无码专区不卡| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 成人性生交大片免费看中文|