English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    


    

    


    

    

    中國網站品牌欄目（頻道）
    


    

      
    

    

    

    

    




    當前位置： Language Tips
> 流行新語

    


    

    

    

    

    流行新語

    

    


    中國日報網英語點津為您匯集中英文最潮最酷的流行新詞，解析它們背后的文化背景。
    

    


    


    

    

    

    


    新媽媽的“牛奶大腦”
    

2013-07-03 17:11
    
“牛奶大腦（milk brain）”可指新生兒母親表現出的情緒錯亂和大腦反應遲鈍的狀態，也可指這些媽媽們全身心投入到孩子的身上，其他事物一概不予理會的情況。
    

    

    



    

    

    

    


    什么是“比特幣”？
    

2013-07-02 14:40
    
比特幣（Bitcoin）是電子貨幣的一種形式，是專為互聯網交易使用創造的貨幣。跟很多傳統貨幣一樣，比特幣也有它自己的貨幣符號和貨幣代碼BTC。
    

    

    



    

    

    

    


    “自拍”英語怎么說？
    

2013-06-27 14:22
    
你知道“自拍”的英文說法嗎？Selfie就是“自拍照”，尤指那些自拍后上傳到社交網站的照片。
    

    

    



    

    

    

    


    哥們兒深聊 deep bro talk
    

2013-06-25 15:45
    
Deep bro talk指兩個關系很近的男性朋友之間一次嚴肅的談話，內容涉及他們當前生活中經歷的所有事情，我們稱為“哥們兒深聊”。
    

    

    



    

    

    

    


    你有“app癡迷癥”嗎？
    

2013-06-24 15:14
    
App癡迷癥指的是對智能手機應用程序（簡稱app）的那種熱愛之情。這種奇異的病癥最明顯的特征是一開始下載手機應用程序便無法自控。
    

    

    



    

    

    

    


    紙質報紙都成snailpaper了
    

2013-06-21 14:56
    
據說，紙質報紙的發行量也在減少，因為越來越多的人都轉向網絡獲取新聞資訊了。所以，現在的紙質報紙也開始被人戲稱為snailpaper了。
    

    

    



    

    

    

    


    友敵 frenemy
    

2013-06-20 15:33
    
友敵（frenemy，有時也拼做frienemy），是friend（朋友）和enemy（敵人）兩個詞組合而成的，指偽裝成朋友的敵人或者互相競爭的同伴。
    

    

    



    

    

    

    


    “毛腿絲襪”網上走紅
    

2013-06-19 14:14
    
近日，一款女性夏季“防狼神器”――毛腿絲襪（hair stockings）走紅網絡。網友微博發圖稱，“穿上這條絲襪，雙腿如同長滿濃密卷曲的汗毛，防騷擾必備”。
    

    

    



    

    

    

    


    朋友圈的“朋友劫持”
    

2013-06-18 14:28
    
朋友劫持（friend jacking）指某人經人介紹進入一個社交圈子后，卻變得比那個介紹他/她進該圈子的人更有地位、更受歡迎的情況。
    

    

    



    

    

    

    


    高品位的H族
    

2013-06-17 15:12
    
H族指“高知、高收入、高品位”的一群人，H代表high,healthy, honest, harmony, honey, hope and handsome。
    

    

    



    

    

    

    


    丁狗族 DINKWAD
    

2013-06-13 14:37
    
“丁狗族”是來源于DINKWAD這個英文縮寫，代表的是“雙收入，沒孩子，養寵物狗”的家庭。
    

    

    



    

    

    

    


    草莓族 Strawberry Generation
    

2013-06-08 14:37
    
他們看起來時尚又世故。他們軟弱也容易受傷。他們好像被寵得一塌糊涂，承受不了什么壓力。他們就是所謂的“草莓族”。
    

    

    



    

    

    

    


    High Street到底是怎樣的街道？
    

2013-06-07 14:14
    
High Street（或the High Street）是城鎮主要商業街通用的一個轉喻說法，可以直接稱為“商業街”，在英國尤為常用。
    

    

    



    

    

    

    


    大家都不愿當nillionaire
    

2013-06-05 14:06
    
Nillionaire指手里沒什么錢的人，也就是“窮光蛋”。這個詞是nil和millionaire（百萬富翁）兩個詞混合而成的，nil的意思就是“零”、“無”。
    

    

    



    

    

    

    


    女友專用調 girlfriend voice
    

2013-06-03 14:08
    
女友專用調（girlfriend voice）指男士在跟自己的另一半說話時聲調和語氣上的變化。
    

    

    



    

    

    

    


    網絡摸魚 cyberslacking
    

2013-05-31 13:48
    
“網絡摸魚（cyberslacking）”指員工一邊假裝工作一邊利用單位網絡辦私事。
    

    

    



    

    

    

    


    摩托狂人 motorpsycho
    

2013-05-30 15:39
    
Motorpsycho就是指那種騎起摩托車來就完全不顧自己和他人安危的人，這種人可稱之為“摩托狂人”。
    

    

    



    

    

    

    


    上班路上“公交狂躁癥”
    

2013-05-28 15:46
    
公交狂躁癥（public transport rage）指在乘車高峰時段，很多乘坐公共交通的乘客特別容易動怒。平時沉著冷靜、行為有修養的人會為了搶座而與人言語相交、甚至大打出手。
    

    

    



    

    

    

    


    社交惡霸 social bully
    

2013-05-27 15:26
    
社交惡霸（social bully）指組織社交活動時要求每個人都到場，不允許有人拒絕的人。另外，這種人還不愿意讓參加活動的人提前離開，并且會刨根問底追問人家離開的原因。
    

    

    



    

    

    

    


    情急之下選擇的“跳板工作”
    

2013-05-24 09:11
    
“跳板工作”指你在接受時就知道不會長期從事的工作，這種情況出現多數是因為你知道你有可能會丟掉目前的工作，是形勢危急才做出的決定。
    

    

    



    

    

    




















    

    

    





    

    

    


    


	
	China Daily Website - Connecting China Connecting the World
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
    
		
    Sorry, the page you requested was not found.
    
		
    Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page 
    
	
    

	
	
	
	
		
		
	
	
		
		
		
		
    
			
    
				
    
					
    
					
    Copyright 1995 - 
						
						 . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
					
    
					
    License for publishing multimedia online 0108263
    
					
    
					 Registration Number: 130349 
					
    
				
    
			
				
			
				
    
					
    FOLLOW US
    
					
     
					
    
				
    
			
    
		
    
	

	




    

    


    


 

    


     
    




     
    







    


 



    



















亚洲Aⅴ无码专区在线观看q|
中文字幕乱码一区二区免费
|
精品亚洲AV无码一区二区三区|
日韩人妻无码中文字幕视频|
日本免费中文视频|
无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨|
色偷偷一区二区无码视频|
区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1
|
亚洲av无码国产精品夜色午夜|
欧美中文字幕无线码视频|
亚洲 欧美 国产 日韩 中文字幕
|
久久久久无码精品国产|
少妇无码太爽了在线播放|
精品久久久久久无码中文字幕一区|
av无码免费一区二区三区|
少妇无码一区二区二三区|
亚洲av无码精品网站|
亚洲中文字幕无码永久在线|
一二三四在线播放免费观看中文版视频
|
亚洲无码在线播放|
无码av人妻一区二区三区四区|
天堂在/线中文在线资源官网|
大地资源中文在线观看免费版|
无码任你躁久久久久久老妇|
免费VA在线观看无码|
av一区二区人妻无码|
国产强伦姧在线观看无码|
国产精品无码v在线观看|
91精品国产综合久久四虎久久无码一级|
无码人妻精品一区二区三18禁|
中文精品无码中文字幕无码专区
|
区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1
|
中文日韩亚洲欧美字幕|
日韩精品无码免费视频|
亚洲国产综合无码一区二区二三区|
国产Av激情久久无码天堂|
精品少妇无码AV无码专区|
日韩免费无码一区二区三区|
国产成人AV片无码免费|
无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃
|
久久久久精品国产亚洲AV无码
|