English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    


    

    


    

    

    中國網站品牌欄目（頻道）
    


    

      
    

    

    

    

    




    當前位置： Language Tips
> 流行新語

    


    

    

    

    

    流行新語

    

    


    中國日報網英語點津為您匯集中英文最潮最酷的流行新詞，解析它們背后的文化背景。
    

    


    


    

    

    

    


    上網本 netbook
    

2009-11-19 16:21
    
上網本（netbook，也叫mini notebook或subnotebook）是一種正在快速發展的小型、輕便且價格較低的筆記本電腦，主要用于普通運算以及網絡應用。
    

    

    



    

    

    

    


    失業快樂族 funemployed
    

2009-11-17 16:31
    
失業快樂族（funemployed）指在等待下個工作機會來臨期間利用空余時間享受生活，并挖掘生活中的新鮮領域的失業一族。
    

    

    



    

    

    

    


    都市美信男 Metrotextual
    

2009-11-11 15:43
    
如今的男性表達情感的方式越來越大膽，竟有這樣一群人在互發手機短信時，在結尾處互留熱“吻”符號(x）。這就是最新興起的“都市美信男”一族。
    

    

    



    

    

    

    


    焦點效應 spotlight effect
    

2009-11-09 15:27
    
焦點效應，也叫做社會焦點效應，是人們高估周圍人對自己外表和行為關注度的一種表現。
    

    

    



    

    

    

    


    人脈資源 friendsourcing
    

2009-11-06 17:25
    
人脈資源指在信任的網友中收集信息、推薦資源以及接收反饋等行為。
    

    

    



    

    

    

    


    婚前協議 prenuptial agreement
    

2009-11-05 15:59
    
婚前協議，通?？s寫為prenup或prenupt，指有意成婚或者彼此承諾的人在結婚、民事結合（即同性結婚）或者正式注冊之前簽署的一份協議。
    

    

    



    

    

    

    


    微表情 microexpression
    

2009-11-04 10:46
    
微表情是人在試圖隱藏或者控制某種情緒時不自覺地表現出來、且持續時間很短的一種面部表情。
    

    

    



    

    

    

    


    錢騾 money mule
    

2009-10-29 13:30
    
錢騾指通過因特網將用詐騙等不正當手段從一國得來的錢款和高價值貨物轉移到另一國的人，款物接收國通常是詐騙份子的居住地。
    

    

    



    

    

    

    


    偷懶假 Duvet day
    

2009-10-27 17:13
    
偷懶假（Duvet day）是公司允許員工在感覺勞累時可以享受的假期。這個假期可以寫入正式的雇傭合同，而且跟休假福利一樣屬于薪酬包的一部分。
    

    

    



    

    

    

    


    外出許可 kitchen pass
    

2009-10-26 16:20
    
Kitchen pass指夫妻中的一方對另一方出席活動或者出游的許可。
    

    

    



    

    

    

    


    T型人格 type T personality
    

2009-10-22 15:45
    
T型人格指喜歡尋求刺激、冒險經歷的人格特征。
    

    

    



    

    

    

    


    名嘴精英 chatterati
    

2009-10-21 16:57
    
名嘴精英是包括媒體人員（尤其是專欄作家）、談話節目主持人，以及電視節目播音員等在內的一個群體。
    

    

    



    

    

    

    


    貓王年 Elvis year
    

2009-10-20 17:03
    
貓王年（Elvis year）指某個產品、某人或者某種現象最為盛行的那一年。
    

    

    



    

    

    

    


    點子王 idea hamster
    

2009-10-19 17:05
    
“點子王”（idea hamster）指具有創造性思維，總能不斷想出新點子、腦子里總有新主意產生的人。
    

    

    



    

    

    

    


    寵物孩子 fur kid
    

2009-10-16 15:20
    
寵物孩子（fur kid）指被主人當成孩子來對待的寵物。
    

    

    



    

    

    

    


    幕后“花絮” blooper
    

2009-10-15 16:02
    
Blooper（花絮）指電影或視頻作品中被刪減的片斷，通常都包括演員們表演失誤的鏡頭。
    

    

    



    

    

    

    


    復寫、抄送 carbon copying (cc)
    

2009-10-14 16:28
    
復寫（carbon copying，簡寫為cc或c.c.）指在創建文本文件時用復寫紙同時復制出多個副本的技術。
    

    

    



    

    

    

    


    展會上的“促銷女郎”booth bunny
    

2009-10-13 17:20
    
“促銷女郎”指貿易展會上站在展臺后面代表某個產品的美女。展臺后面的這位“美女”其實對產品知之甚少，也回答不了任何問題，但她絕對可以吸引買家前來。
    

    

    



    

    

    

    


    每天花出去的“小錢”latte factor
    

2009-10-12 15:45
    
“拿鐵因素”指日常生活中像買糖果、瓶裝水、香煙、雜志、報紙，還有拿鐵等不太引人注意的一些零散花費。
    

    

    



    

    

    

    


    黑色旅游 dark tourism
    

2009-10-10 13:41
    
黑色旅游（dark tourism，也稱為black tourism或grief tourism）指的是與死亡和苦難事件相關的旅游項目。
    

    

    



    

    

    




















    

    

    





    

    

    


    


	
	China Daily Website - Connecting China Connecting the World
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
    
		
    Sorry, the page you requested was not found.
    
		
    Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page 
    
	
    

	
	
	
	
		
		
	
	
		
		
		
		
    
			
    
				
    
					
    
					
    Copyright 1995 - 
						
						 . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
					
    
					
    License for publishing multimedia online 0108263
    
					
    
					 Registration Number: 130349 
					
    
				
    
			
				
			
				
    
					
    FOLLOW US
    
					
     
					
    
				
    
			
    
		
    
	

	




    

    


    


 

    


     
    




     
    







    


 



    



















亚洲国产精品成人精品无码区|
狠狠精品干练久久久无码中文字幕|
欧美激情中文字幕|
18禁黄无码高潮喷水乱伦|
久久无码AV中文出轨人妻|
特级小箩利无码毛片|
亚洲AV无码一区二区二三区入口|
日韩中文字幕欧美另类视频|
国99精品无码一区二区三区|
高潮潮喷奶水飞溅视频无码|
精品久久人妻av中文字幕|
国产精品va在线观看无码|
无码人妻视频一区二区三区|
炫硕日本一区二区三区综合区在线中文字幕|
久久精品无码一区二区三区日韩
|
亚洲大尺度无码专区尤物|
在线观看中文字幕|
亚洲精品无码午夜福利中文字幕
|
狠狠躁狠狠爱免费视频无码|
少妇精品无码一区二区三区|
中文精品人人永久免费|
中文字幕在线观看免费视频|
狠狠躁天天躁中文字幕无码|
亚洲高清无码综合性爱视频|
人妻少妇精品无码专区动漫|
国产亚洲情侣一区二区无码AV
|
无码午夜成人1000部免费视频|
国产精品99久久久精品无码|
日韩人妻无码精品专区|
亚洲国产日韩欧美在线a乱码日本中文字幕高清
|
色综合久久精品中文字幕首页|
中文字幕VA一区二区三区
|
欧美日韩中文国产va另类电影|
久久亚洲春色中文字幕久久久
|
国产中文字幕视频|
久久99中文字幕久久|
开心久久婷婷综合中文字幕|
亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲|
亚洲欧美成人久久综合中文网
|
免费无码又爽又刺激一高潮|
免费无码又爽又刺激高潮软件|