 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
“拐賣兒童”或者大家說的“販嬰”都可用child trafficking或baby trafficking表示，都屬于“拐賣人口”（human trafficking）。
前一陣延遲退休的消息讓許多在壓力下茍延殘喘的底層白領們感覺更加悲慘，但其實如果工作讓你那么不快樂，你也可以選擇protirement——提前退休去追求自己熱愛的生活方式。當然前提是你有足夠的財力支持。
近日有省政協委員建議shorten the school system（縮短學制），認為學制太長導致學生畢業太晚，造成適應社會慢、婚育壓力大，從而變成“剩男剩女”。
Digging deep suggests we are willing and determined to give a strong effort, going out of our way and even further.
酷熱天氣已經導致澳大利亞東部約10萬只蝙蝠死亡，地面覆蓋著無數只死蝙蝠，每棵樹下大約都有約250具尸體。蝙蝠試圖附著在樹上，但最后還是難逃熱死的命運。
墨西哥海岸近日驚現初生連體鯨魚尸體，有2個頭和2條尾巴，但體長只有2米，較正常初生灰鯨短了一半，明顯發育不良，相信一出生已經夭折。
Nearly 9 percent of China's wetlands have vanished over the past decade as urban development has increased.
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
