 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
一名罹患了帕金森癥的觀眾近日在觀看奧運(yùn)自行車公路賽時被英國警方莫名逮捕，因?yàn)樗皼]有笑，看起來也不享受賽事”。
史蒂夫勒辦的聚會被眾人弄成了規(guī)規(guī)矩矩的聚會，一點(diǎn)兒也不像他的風(fēng)格。吉姆的父親也一起來參加了。這時凱文突然把幾個朋友叫走，告訴他們自己早晨醒來發(fā)現(xiàn)和一個美女睡在床上，但他記不清昨晚發(fā)生了什么。
近日，百度公司4名員工涉嫌進(jìn)行有償刪貼操作一事引發(fā)熱議。To make money by deleting posts就是“收費(fèi)刪貼”或“有償刪貼”的英文表達(dá)，相關(guān)英文報(bào)道中還用accept bribes to delete posts或online posts deletion for payment來表示“有償刪貼”。
英國自行車隊(duì)在奧運(yùn)會上大獲成功，法國隊(duì)?wèi)岩捎?duì)裝備有玄機(jī)，說他們在比賽結(jié)束時藏起了"魔法車輪"。
Winner-take-all means exactly that – the winner of a competition wins everything, with the loser taking home nothing.
歐元的創(chuàng)始人之一奧托馬?伊辛近日表示，一些歐元區(qū)國家可能被迫放棄這一單一貨幣，但他認(rèn)為德國留在歐元區(qū)會更好。
我們總會遇到這樣一類人——他們像惱人的蟲子一樣，不時蟄你一下，給你原本波瀾不驚的生活增添煩惱。但在那一剎那陣痛過后，你有否靜下心來想過，那刺痛留給你的真的僅僅只是遇人不淑的痛苦回憶？
鹿市（deer market），當(dāng)然不是牛市，也不是熊市。鹿市的特點(diǎn)是股票買賣活動平緩，謹(jǐn)慎的投資者都在對股市未來的趨勢靜候觀望。
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
