臉盲癥 face blindness

2012-11-02 14:27

臉盲癥（face blindness）指難以辨認或分別人的容貌的狀況。患者對熟人視而不見，看電影時也跟不上情節。

中央委員會 The Central Committee

2012-11-02 14:02

中央委員會是由黨的全國代表大會選舉產生的。在黨的全國代表大會閉會期間，中央委員會執行全國代表大會的決議，領導黨的全部工作，對外代表中國共產黨。

Monkey Business 商場上動物行為的借鑒

2012-11-02 13:24

Do you want to understand your work colleagues better? Go to the zoo and observe the monkeys.

Japanese columnist caught in university fib

2012-11-02 10:59

Yoshikazu Kato, one of the best-known Japanese columnists in China, has apologized to Chinese readers that he exaggerated his educational background.

Education as a crutch

2012-11-02 10:35

Crutch refers to something that is used as a tool for short-term gains.

美萬圣節前夜搞“僵尸”反恐演習

2012-11-02 09:16

美軍海軍陸戰隊特種部隊在萬圣節舉行了一次僵尸反恐演習，提醒美國人做好準備應對“僵尸來襲”。

提前“供暖”

2012-11-02 09:12

Public heating system就是“公共供暖系統”，過去全部都是collective heating（集體供暖），現在不少住宅小區都已實現household-based heating（分戶采暖）。

中英技能對話答題抽獎第一批名單

2012-11-01 15:51

你有“肉牙”嗎？

2012-11-01 14:53

Meat tooth指某人愛吃肉。這個說法是對sweet tooth進一步演繹。Sweet tooth在英語中流傳使用已超過600年，是人盡皆知的一個短語，用以形容對甜食的喜愛。

黨代會 The National Party Congress

2012-11-01 13:56

黨的全國代表大會是中國共產黨的最高權力機關，每五年舉行一次，由中央委員會召集。

如何把握好早錄取機會

2012-11-01 13:40

把握好美國大學提供的早錄取的機會至關重要，因為早錄取被認為可以有效地提高錄取的幾率，尤其是那些很多學生向往著前往的競爭激烈的學校。

Beijing stalled on top of traffic jam list

2012-11-01 10:59

If you want to be on time for an important meeting or a date in a crowded city like Beijing, it's wise to leave home early.